Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Ace of Base -  Otsikko Cruel Summer

Lyriikat & Käännös: Ace of Base - Cruel Summer Alhaalla näet käännetyt Ace of Base lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Ace of Base kirjainta A ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Ace of Base meidän arkistostamme, kuten Cruel Summer.

Alkuperäinen

Dans la chaleur de la nuit qui s'enroule tout autour de moi
Je marche seule sans savoir pourquoi tu n'es plus là
Ca tourne dans ma tête
Et tout s'arrête
Ta voix me parle tout bas
Je ne sais plus où j'en suis, je ne vois plus que toi [refrain]
It's a cruel, cruel summer
C'est fini
Tu n'es qu'un rêve qui s'enfuit
It's a cruel, cruel summer
Now you're gone
You're not the only one The city is crowded
My friends are away
And I'm on my own
It's too hot to handle
So I've got to get up and go [refrain] x2 It's a cruel summer (x4) [refrain] x2 A cruel summer, it's a cruel summer...
It's a cruel, cruel summer, c'est fini... 

käännös

Kuumat kesäkadut ja katukäytävät palavat
Istuskelen siellä täällä
Yrittäen hymyillä, mutta ilma on niin raskasta ja kuivaa
Vieraat äänet sanovat (ah, mitä ne sanoivat)
Asioita joita en ymmärrä
On liian läheistä lohdulle, tämä helle on karannut
Aivan käsistä On julma (julma) julma kesä
Jättäen minut tänne aivan yksin
On julma, (on julma) julma kesä
Nyt sinä olet poissa
Sinä et ole ainoa
On julma Kaupunki on täynnä ihmisiä, ystäväni ovat poissa ja minä olen omillani
On liian kuumaa kestettäväksi, joten nousen ylös ja lähden, ja lähden On julma (julma) julma kesä
Jättäen minut tänne aivan yksin
On julma, (on julma) julma kesä
Nyt sinä olet poissa
Sinä et ole ainoa On julma julma kesä (jättäen minut)
Jättäen minut tänne aivan yksin
On julma, (on julma) julma kesä
Nyt sinä olet poissa
Sinä et ole ainoa
Julma Ethän jätä minua
Ethän jätä minua
No ethän jätä minua
Älä viitsi, älä viitsi Ethän jätä minua
Ethän jätä minua
No ethän jätä minua Älä viitsi, älä viitsi On julma julma kesä (jättäen minut)
Jättäen minut tänne aivan yksin On julma, (on julma) julma kesä
Nyt sinä olet poissa
Sinä et ole ainoa On julma julma kesä (jättäen minut)
Jättäen minut tänne aivan yksin On julma, (on julma) julma kesä
Nyt sinä olet poissa
Sinä et ole ainoa On julma julma kesä
On julma, (on julma) julma kesä On julma, julma kesä
On julma, (on julma) julma kesä On julma kesä 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *