Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Agora Fidelio – Les equilibristes

Artisti Agora Fidelio -  Otsikko Les equilibristes

Lyriikat & Käännös: Agora Fidelio - Les equilibristes Alhaalla näet käännetyt Agora Fidelio lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Agora Fidelio kirjainta A ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Agora Fidelio meidän arkistostamme, kuten Les equilibristes.

Alkuperäinen

je voudrais juste revoir la mer
laissez moi juste revoir la mer
histoire de sentir ses odeurs
et d’y laisser toutes mes ardeurs
quoi de plus beau que d’y pleurer
avec ou sans oreiller
quoi de plus dur que d’en partir
quand certaine s’en va rester
je me sens partir
ne me laisse pas m’endormir
me rendormir
serre mes doigts serre moi
j’ai tellement froid
je suis couvert de sang
c’est venu vite 

käännös

haluaisin vain nähdä meren uudestaan
annatteko vain nähdä meren uudestaan
jotta pääsen haistamaan sen tuoksut
ja jättämään sinne kaikki omat roihut
mikä sen kauniimpaa kuin itkeä siellä
tyynyllä tai tyynyttä
mikä sen vaikeampaa kuin lähteä sieltä
kun varmuus kaikkoaa jäädäkseen
tuntuu kuin lähtisin
en päästä itseäni torkahtamaan
taas torkahtamaan
purista sormiani, purista minua
minua niin viluttaa
minä olen veressä
tämä tuli äkkiä 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *