Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Alcest – La forêt de cristal

Artisti Alcest -  Otsikko La forêt de cristal

Lyriikat & Käännös: Alcest - La forêt de cristal Alhaalla näet käännetyt Alcest lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Alcest kirjainta A ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Alcest meidän arkistostamme, kuten La forêt de cristal.

Alkuperäinen

À la tombée de la nuit
Un vent glacial balaiera ces contrées
L'hiver s'est emparé des âmes tourmentées
Le givre sera le linceul de notre funeste destinée La neige tomba calmement des branches des hauts sapins
Une douce symphonie de la nature qui m'envoûtera enfin
La glace a pétrifié la sinistre forêt
Pour lui accorder une nouvelle beauté Le sous-bois est mon domaine
Sombre, inquiétant pour de simples mortels.
Par delà le royaume de la lumière
L'obscurité en ces lieux est éternelle C'est ici que pleurent les esprits damnés
Errant dans l'oubli, condamnés pour l'éternité. Sous de majestueuses aurores boréales
Scintillera infiniment la forêt de cristal La forêt de cristal 

käännös

Yön tullen näitä maita
Pyyhkii hyiset viimat, levottomat
Sielut on siepannut talvi, kuurat
Käärinevät liinoihinsa kohtalomme hurjat Lumi hiljaa varisi korkeitten kuusien oksilta
Luonnon lempeä sointi minut lumonnee lopulta
Jää kohmetti metsän korpeavan
Tehdäkseen siitä jälleen korean Reviiriäni on siimes
Synkkä, kolkko maanmatosille.
Valokunnan väärällä puolella
Iki pimeys on näillä seuduilla Täällä itkevät henget tuomitut
Taival unhossa, ikiajoiksi rangaistut. Mahtavien revontulten alla
Kidemetsä saanee loputtomiin kimallella Kidemetsä saanee 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *