Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Alcest – Percées de lumière

Artisti Alcest -  Otsikko Percées de lumière

Lyriikat & Käännös: Alcest - Percées de lumière Alhaalla näet käännetyt Alcest lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Alcest kirjainta A ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Alcest meidän arkistostamme, kuten Percées de lumière.

Alkuperäinen

Au bord de l'onde
La chaleur intense
Du soleil m'enivre.
Je m'abreuve à sa lumière,
Et laisse ses rayons ardents
Délier mes membres engourdis
Pour m'offrir une seconde naissance. Là haut un ciel
Sans nuages,
D'un bleu étourdissant,
Se fond avec la mer. Ivre de lumière,
J'ai maintenant l'impression
De ne plus marcher sur votre sol,
Et entends les cris
De mon âme non humaine
Implorer sa libération. 

käännös

Aallon reunalla
Auringon raju paiste
Saa pääni pyörälle Nautin sen valovirtaa ja
Sen kuumien säteiden annan
Irroittaa mun turrat raajain
Jotta toisen syntymän saan Yläpuolella pilvetön
Taivas
Häkellyttävän sinisenä
Hukkuu mereen Pyörällä valosta
Tuntuu nyt siltä
Kuin en kävelisi enää oman itsenne päällä
Ja kuulen huudot
Joilla epäihmisen sieluni
Anelee vapautustaan 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *