Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • alice in darkland – fly to die to icon

Artisti alice in darkland -  Otsikko fly to die to icon

Lyriikat & Käännös: alice in darkland - fly to die to icon Alhaalla näet käännetyt alice in darkland lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän alice in darkland kirjainta a ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä alice in darkland meidän arkistostamme, kuten fly to die to icon.

Alkuperäinen

The eternal abyss
Had called me back again
Where your thirst for death
Had never quenched
Deceiving myself into thinking
I could still help you
While that demoniacal force
Devoured you
It was like asking me to get mad
Repressing that same fucking agony
Without restraints armed with so sharf blades
Ready to kill at the first wrong move
You insist on fighting but that evil force is inside you
And you will end up by killing yourself
You don't belong to this world
Wishes too high to survive in this world
You wish to fly free far away
But you are a slave
Chained by yourself by an inward sorrow
And you are scared of crying
Too many days spent to think over
You were too weak to fight
Even though I wanted to help you
I could do nothing to let you fly away
In the eternal nothingness you will wander about like a ghost
When one day your certainties collapse
But maybe is for that God you believe in
That you have not committed suicide.
To cut your veins
It's so sweet feeling the blood overflowing
Killing yourself is this what you really want ?
Be damned accursed presence that rip, tear
To pieces the mind and kill every breath of life
That doesn't belong to you
You won't triumph because that day
It will be the rebirth
And from the blood it will rise again
That frail soul that now succumbs
Unable to react

käännös

Ikuinen kuilu
Oli soittanut minulle takaisin
Missä kuolemanjanosi
Ei ollut koskaan sammuttanut
Pettää itseni ajattelemaan
Voisin silti auttaa sinua
Vaikka tuo demoniakaalinen voima
Nieli sinut
Se oli kuin pyytäisi minua suututtamaan
Tukahduttaen saman vitun tuskan
Ilman rajoituksia, jotka on asennettu niin terävillä terillä
Valmis tappamaan ensimmäisellä väärällä liikkeellä
Vaadit taistelua, mutta tuo paha voima on sisälläsi
Ja päädyt tappamaan itsesi
Et kuulu tähän maailmaan
Toivoo liian korkeita selviytyäkseen tässä maailmassa
Haluat lentää ilmaiseksi kauas
Mutta sinä olet orja
Itsesi ketjutettu sisäinen suru
Ja pelkäät itkemistä
Liian monta päivää vietetty miettimiseen
Olit liian heikko taistelemaan
Vaikka halusin auttaa sinua
En voinut tehdä mitään antaakseni sinun lentää pois
Ikuisessa tyhjyydessä kuljeskelet kuin aave
Kun eräänä päivänä varmuutesi romahtavat
Mutta ehkä se on Jumalalle, johon uskot
Että et ole tehnyt itsemurhaa.
Leikata suonet
Se on niin suloista, että veri on täynnä
Itsesi tappaminen on tämä mitä todella haluat?
Ole kirottu kirottu läsnäolo, joka repii, repii
Paloittelee mielen ja tappaa jokaisen elämänhengityksen
Se ei kuulu sinulle
Et voi voittaa, koska se päivä
Se on uudestisyntyminen
Ja verestä se nousee jälleen
Se heikko sielu, joka nyt antaa periksi
Ei voi reagoida

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *