Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti alkaline trio -  Otsikko tuck me in

Lyriikat & Käännös: alkaline trio - tuck me in Alhaalla näet käännetyt alkaline trio lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän alkaline trio kirjainta a ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä alkaline trio meidän arkistostamme, kuten tuck me in.

Alkuperäinen

Tuck me into where it's freezing,
Tuck me into bed with snakes.
Tuck me in with the tarantulas,
I want to let 'em in my mouth and down my throat to lay their eggs.
Tuck me into where there's bleeding,
Where it spills out of the walls onto the floor.
Tuck me into where your best friend's apologies amount to shit,
They always did, for ever more.
I pour out onto the floor like liquid white from fallen glass,
Nothing to cry over
My skin went sour long ago
It knew it had nowhere else to go.
Tuck me into where I'm falling,
Where I can feel the heat rise underneath my wings.
And all the fallen angels in hell will tuck me away from you,
Take me away from everything.
Tuck me into where there's dying,
Tuck me in with flames and tuck me in with flies,
Maybe then you will appreciate your only friend
With maggots in her eyes or as ashes in the sky.
I pour out onto the floor like liquid white from fallen glass,
Nothing to cry over
My skin went sour long ago
It knew it had no place left to go.

käännös

Vedä minut sinne, missä se jäätyy,
Veti minut sänkyyn käärmeiden kanssa.
Pistä minut tarantuloihin,
Haluan päästää ne suuhuni ja kurkkuun munimaan munia.
Vedä minut sinne, missä vuotaa
Missä se vuotaa seinistä lattialle.
Vie minut siihen, missä parhaan ystäväsi anteeksipyynnöt ovat paskaa,
He tekivät aina, yhä enemmän.
Kaadan lattialle kuin nestemäinen valkoinen pudonneesta lasista,
Ei mitään itkeä
Ihoni muuttui hapan kauan sitten
Se tiesi, ettei sillä ole muuta paikkaa.
Työnnä minne mihin putoan,
Missä tunnen lämmön nousevan siipieni alla.
Ja kaikki helvetissä kaatuneet enkelit vievät minut pois sinusta,
Vie minut pois kaikesta.
Vie minut sinne, missä kuolee,
Pistä minut liekkeihin ja käärmeisiin,
Ehkä sitten arvostat ainoaa ystävääsi
Suonien silmissä tai tuhkana taivaalla.
Kaadan lattialle kuin nestemäinen valkoinen pudonneesta lasista,
Ei mitään itkeä
Ihoni muuttui hapan kauan sitten
Se tiesi, ettei sillä ollut enää tilaa mennä.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *