Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Amesoeurs -  Otsikko Faux semblants

Lyriikat & Käännös: Amesoeurs - Faux semblants Alhaalla näet käännetyt Amesoeurs lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Amesoeurs kirjainta A ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Amesoeurs meidän arkistostamme, kuten Faux semblants.

Alkuperäinen

La nuit n'en finit pas
Je deviens transparente
Tu disparais très loin
J'oublie nos existences Le manque étouffe chaque visage
M'éloigne et me rapproche
De faux semblants
Dont je deviens l'apparence Et dans cette chambre triste
Je vieillis peu à peu
Ton absence me guide
Vers des murs silencieux Le manque étouffe chaque visage
M'éloigne et me rapproche
De faux semblants
Dont je deviens l'apparence 

käännös

Yölle ei näy loppua
Läpi näkyy nyt minusta
Katoat kovin kauas
Elämäämme en muista Puutos kiristää kaikkia kasvoja
Minua lähemmäs ja kauemmas
Vie harhautuksiin nähden
Joiden ulkokuoreksi minä tulen Tähän ikävään huoneeseen
Minä pikku hiljaa vanhenen
Poissaolosi johdattaa minua
Eräiden hiljaisien seinien luo Puutos kiristää kaikkia kasvoja
Minua lähemmäs ja kauemmas
Vie harhautuksiin nähden
Joiden ulkokuoreksi minä tulen 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *