Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Angèle -  Otsikko Ta reine

Lyriikat & Käännös: Angèle - Ta reine Alhaalla näet käännetyt Angèle lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Angèle kirjainta A ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Angèle meidän arkistostamme, kuten Ta reine.

Alkuperäinen

Si seulement elle savait comment
Comment tu la regardais, elle serait effrayée
Si seulement elle savait comment
Comment tu l'imaginais, elle pourrait t'abîmer
Mais laisse, laisse le temps
Il pourrait vous donner une chance de vous retrouver
Il lui faudra du temps, c'est sûr, pour oublier tous ces préjugés Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous, c'est pas ce qui te plaît Si seulement elle savait comment
Comment tu l'envisageais, même si t'es une fille
Si seulement elle savait comment
Comment tu pourrais l'aimer tellement plus que lui
Mais peut-être qu'un jour
Elle verra tout l'amour que tu pourrais lui donner
Moi je crois aux histoires qui peuvent parfois
Bien se terminer Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas ce qui te plaît
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous, c'est pas ce qui te plaît Mais je pense qu'un jour elle acceptera
Qu'elle aussi elle t'aime un peu plus fort
Moi je crois aux histoires auxquelles les autres
Ne croient pas encore Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous, c'est pas ce qui te plaît
Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous, c'est pas ce qui te plaît 

käännös

Jos hän vain tietäisi
Kuinka katsot häntä, hän pelkäisi
Jos hän vain tietäisi
Kuinka kuvittelet hänet, hän voisi vahingoittaa sinua
Mutta anna, anna aikaa
Se antaisi aikaa sinulle löytää itsesi uudelleen
Se ottaa aikaa, varmasti, unohtaa nämä ennakkoluulot Mutta haluat hänen olevan kuningattaresi tänä yönä
Vaikkei kaksi kuningatarta olekaan kovin hyväksyttyä
Mutta haluat hänen olevan kuningattaresi tänä yönä
Et välitä kuninkaista, ne eivät ole sitä mistä pidät Jos hän vain tietäisi
Kuinka huomioit hänet, vaikka olet tyttö
Jos hän vain tietäisi
Että rakastaisit häntä enemmän kuin poikaa
Ehkä jonain päivänä
Hän näkisi kaiken rakkauden, jonka voisit antaa hänelle
Minä uskon, että tarinat voivat joskus
Loppua hyvin Mutta haluat hänen olevan kuningattaresi tänä yönä
Vaikkei kaksi kuningatarta olekaan kovin hyväksyttyä
Mutta haluat hänen olevan kuningattaresi tänä yönä
Et välitä kuninkaista, ne eivät ole sitä mistä pidät
Mutta haluat hänen olevan kuningattaresi tänä yönä
Vaikkei kaksi kuningatarta olekaan kovin hyväksyttyä
Mutta haluat hänen olevan kuningattaresi tänä yönä
Et välitä kuninkaista, ne eivät ole sitä mistä pidät Mutta uskon hänen jonain päivänä hyväksyvän
Rakastavansa sinua hieman vahvemmin
Minä uskon tarinoihin, joihin muut
Eivät vielä usko Ja haluat hänen olevan kuningattaresi tänä yönä
Vaikkei kaksi kuningatarta olekaan kovin hyväksyttyä
Mutta haluat hänen olevan kuningattaresi tänä yönä
Et välitä kuninkaista, ne eivät ole sitä mistä pidät
Ja haluat hänen olevan kuningattaresi tänä yönä
Vaikkei kaksi kuningatarta olekaan kovin hyväksyttyä
Mutta haluat hänen olevan kuningattaresi tänä yönä
Et välitä kuninkaista, ne eivät ole sitä mistä pidät 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *