Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Anggun – La mémoire des rochers

Artisti Anggun -  Otsikko La mémoire des rochers

Lyriikat & Käännös: Anggun - La mémoire des rochers Alhaalla näet käännetyt Anggun lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Anggun kirjainta A ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Anggun meidän arkistostamme, kuten La mémoire des rochers.

Alkuperäinen

Jeter la dague
Au noir de l'ombre du feu prisonnier
Compter les vagues
Jusqu'aux falaises d'un pays secret
Passer la bague
Au capitaine des rêves qui
Descend
Les jouets blancs
Les promesses et les vents que j'ai * Gravés, à la mémoire des rochers
Mes nuits de désirs
Géant qui respire
Gravé, à la mémoire des rochers
Le silence de mes guerres
Sur une lande étrangère Toucher les étoiles
Les mers de sucre qui dansent pour moi
Bannir les vestales
Aux fleuves sacrées à l'odeur des rois
Et nourrir sa fièvre
Jusqu'au départ du marchand de rêves
Qui descend
Sur l'autel blanc
Des promesses et des vents que j'ai (*) Sur une lande étrangère Dans une langue étrangère 

käännös

Heittää tikarin
Vangitun tulen varjon pimeyteen
Laskee aallot
Salaisen maan rannan jyrkänteille asti
Antaa sormuksen
Pois unelmien kapteenille, joka
Tulee alas
Valkoisine leluineen
Lupauksineen ja tuulineen, joita mulla on * Hakattuina, kallioiden muistoihin
Halujen yöni
Hengittävä jättiläinen
Hakattuna, kallioiden muistoihin
Sotieni hiljaisuus
Vieraalla nummella Koskettaa tähtiä
Sokerimeriä, jotka tanssivat minulle
Kieltää Vestan neitsyet
Kuninkaiden tuoksuisella joella
Ja ruokkii kuumettaan
Unelmien kauppiaan lähtöön asti
Joka tulee alas
Valkoiselle alttarille
Lupauksineen ja tuulineen, joita mulla on (*) Vieraalla nummella Vieraalla kielellä 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *