Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Anggun – La plume de tes doigts

Artisti Anggun -  Otsikko La plume de tes doigts

Lyriikat & Käännös: Anggun - La plume de tes doigts Alhaalla näet käännetyt Anggun lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Anggun kirjainta A ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Anggun meidän arkistostamme, kuten La plume de tes doigts.

Alkuperäinen

De toutes les langues
De toutes couleurs
Je comprends les mots
Que tu graves sur moi
En frissons de landes
En flots de chaleur
Au pays de ma peau
À la plume de tes doigts Une terre étrangère
Où je suis chez moi
Une force, un mystère
Tu es tout ça pour moi Un soleil qui m'inonde
Qui éclaire mes pas
Tu es comme un monde
Qui tourne juste pour moi Di semua bahasa
Semua warna
Kupahami kata
Yang kau ukir indah Nyanyi beku angin
Cairkan sengat surya
Di tanah darahku
Pena di jemarimu Mon ultime barrière
Mon dernier soldat
Quand je perds une guerre
Tu restes tout près de moi Comme une source d'eau pure
Tu coules sur moi
Pour soigner mes blessures
Tu seras toujours là De toutes les langues
Di semua bahasa
De toutes couleurs
Semua warna
Je comprends les mots
Que tu graves sur moi
Yang kau ukir indah En frissons de landes
Nyanyi beku angin
En flots de chaleur
Cair sengat surya
Au pays de ma peau
À la plume de tes doigts
Pena di jemarimu 

käännös

Kaikista kielistä
Kaikin värein
Käsitän sanat
Jotka kaiverrat minuun
Nummien väreilynä
Lämmön tuulahduksena
Ihoni maassa
Sormiesi sulassa Vieras maaperä
Jossa olen kotonani
Voimana, arvoituksena
Sitä kaikkea olet minulle Minuun tulviva aurinko
Valaisee akseleeni
Olet kuin maailma
Joka pyörii vain mua varten 
Di semua bahasa
Semua warna
Kupahami kata
Yang kau ukir indah Nyanyi beku angin
Cairkan sengat surya
Di tanah darahku
Pena di jemarimu
 Viimeisin aitani
Viimeinen sotilaani
Silloin kun häviän sodan
Sä jäät aivan lähellein Raikkaan vedenlähteen lailla
Virtaat sä sisälläin
Parantaaksesi haavani
Tuut aina olemaan siinä Kaikista kielistä
Di semua bahasa
Kaikin värein
Semua warna
Käsitän sanat
Jotka kaiverrat minuun
Yang kau ukir indah Nummien väreilynä
Nyanyi beku angin
Lämmön tuulahduksena
Cair sengat surya
Ihoni maassa
Sormiesi sulassa
Pena di jemarimu 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *