Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti animaniacs -  Otsikko variety speak

Lyriikat & Käännös: animaniacs - variety speak Alhaalla näet käännetyt animaniacs lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän animaniacs kirjainta a ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä animaniacs meidän arkistostamme, kuten variety speak.

Alkuperäinen

In Hollywood they have a different language that they speak
It's spoken by those folks who went to school for just one week
It's found inside Variety, a magazine they use
And no one understands it when they read the movie news
Like, Hix makes pix but the flick needs fix
Means someone made a movie that bombed
The veeps in charge are now at large
Means everyone involved is gone
The plot conflix, no beautiful chix
So it's coming out on video soon
They're taking their lix
'Cause the critics say nix
And the editors are gonna try to fix it in the mix
But the stock sees green on page thirteen
Means Disney's up a nickel a share
Stallone cuts deal for a major reel
Means Rocky number six, so beware
If you want the poop or you need the scoop
On Hollywood town this week
You're gonna have to learn to talk that Variety Speak
Bob a doo bop, a bob a doo bah
Bob a doo bop, a bob a doo bah
A boffo smash makes Warner cash
Means there's gonna be a sequel next year
But Paramount hurts and they're losing their shirts
Means Schwarzenegger's doing King Lear
Oliver Stone does next Home Alone
Means he's getting paid an arm and a leg
The budget goes crunch but his name packs punch
So they called up the accountants and they're gonna do lunch
Well, the ratings smile on the O.J. trial
Means a movie of the week to premiere
Universal cuts deal with Mister Spiel
To do a hundred thousand movies a year
You gotta play it smart if you wanna be part
Of the crowd that's hip and chic
You're gonna have to learn to talk that Variety Speak
Bob a doo bop, a bob a doo bah
Bob a doo bop, a bob a doo bah
Normal talk makes producers walk
You might as well speak Greek
You're gonna have to learn
Or the meeting will adjourn
Unless, my friend, you learn that variety speak
Bob a doo bop, a bob a doo bah
Bob a doo bop, a bob a doo bah
Bah doop bah doop bah doop bahhh dah

käännös

Hollywoodissa heillä on erilainen kieli, jota he puhuvat
Sen puhuvat ihmiset, jotka menivät kouluun vain yhden viikon
Se löytyy Variety-lehdestä, jota he käyttävät
Ja kukaan ei ymmärrä sitä lukiessaan elokuvauutisia
Kuten Hix tekee pix, mutta leffa on korjattava
Tarkoittaa, että joku teki elokuvan, joka pommitti
Vastuuhenkilöt ovat nyt vapaina
Tarkoittaa, että kaikki osallistujat ovat poissa
Juoni conflix, ei kaunista chixiä
Joten se tulee pian videoon
He ottavat laksaansa
Koska kriitikot sanovat nix
Ja toimittajat yrittävät korjata sen miksauksessa
Mutta varastossa on vihreä sivulla 13
Tarkoittaa, että Disney nostaa nikkelin osuutta
Stallone leikkaa paljon kelaa
Tarkoittaa Rocky numero kuusi, joten varokaa
Jos haluat kakun tai tarvitset kauhan
Hollywoodin kaupungissa tällä viikolla
Sinun täytyy oppia puhumaan Variety Speak
Bob a doo bop, bob a doo bah
Bob a doo bop, bob a doo bah
Boffo-murskaus tekee Warnerista käteistä
Tarkoittaa, että jatko on ensi vuonna
Mutta Paramount sattuu ja he menettävät paitansa
Tarkoittaa, että Schwarzenegger tekee King Learia
Oliver Stone tekee seuraavaksi yksin kotona
Tarkoittaa, että hänelle maksetaan käsivarsi ja jalka
Budjetti menee kaatumaan, mutta hänen nimensä pakkaa
Joten he kutsuivat kirjanpitäjät ja he tekevät lounaan
No, arviot hymyilevät O.J. oikeudenkäynti
Tarkoittaa ensi-iltana viikon elokuvaa
Universaalit leikkaukset käsittelevät Mister Spieliä
Tehdä sata tuhatta elokuvaa vuodessa
Sinun täytyy pelata sitä fiksusti, jos haluat olla osa
Lonkan ja tyylikkään joukosta
Sinun täytyy oppia puhumaan Variety Speak
Bob a doo bop, bob a doo bah
Bob a doo bop, bob a doo bah
Normaali puhe saa tuottajat kävelemään
Voit yhtä hyvin puhua kreikkaa
Sinun täytyy oppia
Tai kokous keskeytetään
Ellet, ystäväni, opit tuon lajikkeen puhumaan
Bob a doo bop, bob a doo bah
Bob a doo bop, bob a doo bah
Bah doop bah doop bah doop bahhh dah

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *