Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • AnnenMayKantereit – Barfuß am Klavier

Artisti AnnenMayKantereit -  Otsikko Barfuß am Klavier

Lyriikat & Käännös: AnnenMayKantereit - Barfuß am Klavier Alhaalla näet käännetyt AnnenMayKantereit lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän AnnenMayKantereit kirjainta A ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä AnnenMayKantereit meidän arkistostamme, kuten Barfuß am Klavier.

Alkuperäinen

Und ich sitz' schon wieder
Barfuß am Klavier.
Ich träume Liebeslieder
Und sing' dabei von dir.
Du und ich,
Wir waren wunderlich;
Nicht für mich,
Für die, die es störte,
Wenn man uns nachts hörte. Ich hab' mit dir gemeinsam einsam rumgesessen und geschwiegen.
Ich erinner' mich am besten ans gemeinsam einsam Liegen,
Jeden Morgen, danach bei dir –
Du nackt im Bett und ich barfuß am Klavier. Und ich sitz' schon wieder
Barfuß am Klavier.
Ich träume Liebeslieder
Und sing' dabei von dir;
Und du und ich –
Es ging so nicht. Du wolltest alles wissen,
Und das hat mich vertrieben -
Eigentlich dich, du bist nicht länger geblieben,
Bei mir,
Und so sitz' ich, um zu lieben,
Lieber barfuß am Klavier. Und ich sitz' schon wieder
Barfuß am Klavier.
Ich träume Liebeslieder
Und sing' dabei von dir. Du und ich,
Wir war'n zu wenig. Und ich sitz' schon wieder
Barfuß am Klavier
Und träum' dabei von dir.
Ich träum' dabei von dir,
Ich träum' dabei von dir
Und träum' dabei von dir. 

käännös

Ja minä istun uudelleen
Avojaloin pianon ääressä.
Kuvittelen rakkauslauluja
Ja laulan sinusta.
Sinä ja minä,
Me oltiin kummallisia,
Ei minun mielestä,
Mutta niille, joita häiritsi,
Kun kuulivat meidät öisin. Istuin sinun kanssa, yhdessä ja yksin, ja olin hiljaa.
Parhaiten muistan kun makasimme yhdessä ja yksin
Joka aamu, sen jälkeen sinun luona-
Sinä alasti sängyssä, ja minä avojaloin pianon ääressä. Ja minä istun uudelleen
Avojaloin pianon ääressä.
Kuvittelen rakkauslauluja
Ja laulan sinusta.
Ja sinä ja minä,
Se ei toiminut niin. Sinä halusit tietää kaiken,
Ja se ajoi minut pois-
No oikeasti sinut, et jäänyt pitempään
Minun luona,
Ja niin istun rakastaakseni,
Mieluummin avojaloin pianon ääressä. Ja minä istun uudelleen
Avojaloin pianon ääressä.
Kuvittelen rakkauslauluja
Ja laulan sinusta. Sinä ja minä,
Olimme liian vähän. Ja minä istun uudelleen
Avojaloin pianon ääressä.
Ja uneksin sinusta.
Uneksin sinusta,
Uneksin sinusta
Ja uneksin sinusta. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *