Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Artesia -  Otsikko Le haut-bois

Lyriikat & Käännös: Artesia - Le haut-bois Alhaalla näet käännetyt Artesia lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Artesia kirjainta A ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Artesia meidän arkistostamme, kuten Le haut-bois.

Alkuperäinen

Au delà des sombres collines venteuses,  Et des marais tourbeux de Brennilis
S'effilochent les brumes du mystère
Se dressent fiers les monuments de pierre,
Hérissés d'arbres noueux et hostiles  Ici se trouve la pointe occidentale  De la forêt sauvage de Brocéliande
Des blocs de pierre sculptés par l'érosion,
Où le granit s'habille de mousse grise
Telles les eaux qui noyèrent la Cité d'Ys  Sans fin écume le Ruisseau d'Argent,  Le Haut Bois est un palais minéral
Le vent murmure et pleure sous les chênes
Qu'un trésor fut caché en ces lieux
Le roi légendaire viendra le rechercher 

käännös

Takana hämyisten, tuulisten Mäkien ja Brenniliksen turvesoiden
Levittyvät erilleen usvat arvoituksen
Ylväinä seisovat muistomerkit kiviset
Joista pistävät kolkot puut kyhmyiset Tässä kohtaa on läntinen kärki Brocelianden korpimetsien, säiden
Muovaamien lohkareiden, missä graniitti
On asussa harmaiden sammaleiden
Kuin veden, joka Ysin kaupungin hukutti Loputta kuohuilee Hopeapuro Jylhämetsä on palatsi kivinen
Tuuli kuiskii ja valittaa tammien
Alla sinne kätketyn aarteen, sen
Hakee kuningas tarunhohtoinen 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *