Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Artesia -  Otsikko Le refuge

Lyriikat & Käännös: Artesia - Le refuge Alhaalla näet käännetyt Artesia lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Artesia kirjainta A ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Artesia meidän arkistostamme, kuten Le refuge.

Alkuperäinen

Loin, au coeur de la forêt
Il n'est plus de souffrance
Pour les hommes exilés
Mais une autre existence  Oubliés du monde ils viennent
Ici trouver la paix
Et le vent est leur seul guide
Sous le ciel étoilé  Pour eux je chante sans fin
Les malheurs de ce monde
Pour eux je chante la nuit
D'automne qui arrive  Et quand au matin je vois
L'aurore illuminer
Les profondeurs des sous-bois
Je me prends à rêver  Jamais je ne quitterai
Ces lieux mystérieux
Car encore bien des secrets
Vont être révélés 

käännös

Kaukana metsän sydämessä
Evakkoon lähteneitä ihmisiä
Ei odota enää kärsimys, vaan
Toisenlainen olemassaolo Tulevat maailman unohtamina
Tänne etsimään rauhaa
Ja heitä opastaa ainoastaan
Tuuli tähtitaivaan alla Heille laulan loputtomiin
Tämän maailman vaivat
Heille laulan tulevan
Syksyisen yön Ja kun aamulla näen
Sarastuksen valaisevan
Syviä metsän siimeksiä
Jään haaveilemaan En ikinä lähtisi näiltä
Merkillisiltä seuduilta
Sillä vielä paljastuu
Monta salaisuutta 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *