Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Artur Rinne – Õnnelik armastus

Artisti Artur Rinne -  Otsikko Õnnelik armastus

Lyriikat & Käännös: Artur Rinne - Õnnelik armastus Alhaalla näet käännetyt Artur Rinne lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Artur Rinne kirjainta A ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Artur Rinne meidän arkistostamme, kuten Õnnelik armastus.

Alkuperäinen

Täna öösel naudin elu, vanaks saades sinuga
Täna imetlen su ilu, homme võitlen surmaga
Kõik maailma uhked roosid nopin homseks sinule,
Täna hüüan ainult "proosit!", täna saad mult suudluse Vannun truudust igavest, armastan sind surmani
Nii kui juuks muutub hõbehalliks, armastan sind ikkagi
Kõik maailma uhked roosid nopin homseks sinule,
Täna hüüan ainult "proosit!", täna saad mult südame Tulgu homme torm või maru, vara on veel murda pead,
enne ahastust ja maru viimsed hetked olgu head
Kõik maailma uhked roosid nopin homseks sinule
Sõbrad hüüdkem veelkord "proosit!", kaunimale neiule 

käännös

Tänä yönä nautin elämästä, yhdessä me vanhetaan.
Tänään sun kauneutta ihailen, huomenna elämästä taistelen.
Kaikki hienoimmat ruusut sinulle huomiseksi kerään,
Tänään sanon vain "terveydeksi!", tänään multa suudelman saat Ikuista uskollisuutta vannon, sinua kuolemaan asti rakastan
Kun hiukseemme hopeanharmaita ovat sinua vieläkin rakastan
Kaikki hienoimmat ruusut sinulle huomiseksi kerään,
Tänään sanon vain "terveydeksi!", tänään sulle sydämeni annan Tulkoon huomenna myrsky tahi risti-aaltoja, on vielä turhaa sitä miettiä,
viimeiset hetket ennen myrskyä olkoot hyvät
Kaikki hienoimmat ruusut sinulle huomiseksi kerään,
Ystävät, vielä kerran sanokaamme "terveydeksi" neidolle kauneimalle. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *