Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Artur Rinne -  Otsikko Vilistan ikka

Lyriikat & Käännös: Artur Rinne - Vilistan ikka Alhaalla näet käännetyt Artur Rinne lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Artur Rinne kirjainta A ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Artur Rinne meidän arkistostamme, kuten Vilistan ikka.

Alkuperäinen

Ta-ra-ra-ii-lii-la-laa-ii-laa-ii-laa! On kerge olla lõbus,
kui püüad vaid sa,
sest tee on lihtne, põgus,
kui teed just nagu ma. Vilistan ikka,
sest see rõõmsaks teeb mind,
õnnelikuks teeb mind.
(vile) Joodeldan ikka
igas paigas ma,
lal-lalaa-ii-lii-llaa-ii-lii-aa-laa! Vara voodi, vara üles,
see teeb targaks, nooreks ja terveks.
Minu otsust teadma pead,
et vilistades saavutad rohkem head. Sest vilistan ikka,
mured minust kaovad
kohe, kui mind näevad.
(vile) Vilistan ikka,
sest see rõõmsaks teeb mind,
õnnelikuks teeb mind.
(vile) 

käännös

Ta-ra-ra-ii-lii-la-laa-ii-laa-ii-laa! On helppoa olla iloinen,
jos vain yrität,
koska tie on kevyt, lyhytkin,
jos teet juuri niin kuin minä. Vihellän toki,
koska se tekee minut iloiseksi,
minut onnelliseksi saa.
(vihellystä) Joodlaan toki,
joka paikassa vaan,
lal-lalaa-ii-lii-llaa-ii-lii-aa-laa! Aikaisin sänkyyn, aikaisin ylös,
se tekee viisaaksi, nuoreksi ja terveeksi.
Sinnu tulee tietää päätökseni.
vihellen saavutat enemmän hyvää. Vihellän toki,
murheet minusta heti
kaikoavat, kun minua näkevät.
(vihellystä) Vihellän toki,
koska se tekee minut iloiseksi,
minut onnelliseksi saa.
(vihellystä) 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *