Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti aventura -  Otsikko abuelita

Lyriikat & Käännös: aventura - abuelita Alhaalla näet käännetyt aventura lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän aventura kirjainta a ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä aventura meidän arkistostamme, kuten abuelita.

Alkuperäinen

Una bachata de lagrimas
Para mi abuelita es esta cancion
Para mi abuelita es esta cancion
Que se la escribe yo desde el corazon
Que se la escribe yo desde el corazon
Ayer mientras pensaba recordaba los momentos
Ayer mientras pensaba recordaba los momentos
Cuando ella me aoava y me contabas viejos cuentos
Cuando ella me aoava y me contabas viejos cuentos
Me puse a llora porque no tengo su amor
Me puse a llora porque no tengo su amor
Mi abuelita bonita se me fue y me dejo
Y ahora solo me queda recuerdos, mi dios
Y ahora solo me queda recuerdos, mi dios
Cuando me aoavas, Ay abuelita
Cuando me abrasavas, Ay abuelita
Cuando me mimavas, Ay abuelita
Porque te me fuiste, Ay abuelita
Ay cuanto te extrao, Ay abuelita
Porque te me fuiste, Ay abuelita
Son cosas que pasan y tengo que entender
Son cosas que pasan y tengo que entender
Te marchaste al cielo y ahora tu estas bien
Te marchaste al cielo y ahora tu estas bien
No reniego de dios ni pierdo la fe
No reniego de dios ni pierdo la fe
Solo a el le pido un dia volverte a ver
Solo a el le pido un dia volverte a ver
Cuando llege es se dia que le pido al seor
Cuando llege es se dia que le pido al seor
Tu y yo reviviremos las cosas de ayer
Tu y yo reviviremos las cosas de ayer
Cuando me aoavas, Ay abuelita
Cuando me abrasabas, Ay abuelita
Cuando me mimavas, Ay abuelita
Ay cuanto te extrao, Ay abuelita
Porque te me fuiste, Ay abuelita
Que porque te me fuiste, Ay abuelita
Ay abuelita si dios me dio la dicha
De llegar al cielo
Estoy seguro de que me juntarias de nuevo contigo

käännös

Bachata kyyneleitä
Isoäidilleni on tämä laulu
Isoäidilleni on tämä laulu
Että kirjoitan sen sydämestäni
Että kirjoitan sen sydämestäni
Eilen kun ajattelin muistan hetket
Eilen kun ajattelin muistan hetket
Kun hän aoava minua ja sinä kerroit minulle vanhoja tarinoita
Kun hän aoava minua ja sinä kerroit minulle vanhoja tarinoita
Aloin itkeä, koska minulla ei ole hänen rakkauttaan
Aloin itkeä, koska minulla ei ole hänen rakkauttaan
Kaunis mummoni jätti minut ja jätti minut
Ja nyt minulla on vain muistoja, jumalani
Ja nyt minulla on vain muistoja, jumalani
Kun rakastat minua, oi mummo
Kun halaat minua, oi mummo
Kun hemmottelet minua, oi mummo
Koska jätit minut, oi mummo
Voi kuinka paljon kaipaan sinua, oi mummo
Koska jätit minut, oi mummo
Niitä tapahtuu, ja minun on ymmärrettävä
Niitä tapahtuu, ja minun on ymmärrettävä
Menit taivaaseen ja nyt olet kunnossa
Menit taivaaseen ja nyt olet kunnossa
En kiellä Jumalaa tai menetä uskoa
En kiellä Jumalaa tai menetä uskoa
Pyydän häntä vain yhden päivän tapaamaan sinua uudelleen
Pyydän häntä vain yhden päivän tapaamaan sinua uudelleen
Kun saavun on se päivä, kysyn Herralta
Kun saavun on se päivä, kysyn Herralta
Sinä ja minä elämme eilen
Sinä ja minä elämme eilen
Kun rakastat minua, oi mummo
Kun halasit minua, oi mummo
Kun hemmottelet minua, oi mummo
Voi kuinka paljon kaipaan sinua, oi mummo
Koska jätit minut, oi mummo
Miksi jätit minut, oi mummo
Voi mummo, jos Jumala antoi minulle onnea
Päästä taivaaseen
Olen varma, että laittaisit minut takaisin kanssasi

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *