Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti aventura -  Otsikko angelito

Lyriikat & Käännös: aventura - angelito Alhaalla näet käännetyt aventura lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän aventura kirjainta a ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä aventura meidän arkistostamme, kuten angelito.

Alkuperäinen

sentimiento mami,
aventura
hasta en un sueno tus deseos intente yo complacer
por ti la luna alcance
y en mi jornada un angelito me encontre
me vio muy triste
supo que perdi la fe
en mi sueno no vi un rostro
solo lo escuchaba hablar
me daba catedra de amor y al escuchar
ansiosamente le empezaba a reclamar
cual es la clave para que me puedas amar?
primero me dijo que es un pecado
pensar solo en ti
segundo que no puedo ni debo aunque quiero
dar la vida por ti
tercero que mi destino en el amor
corre peligro me adviertr de ti
y cuarto que un exclavo en el amor
le pisotean el corazon
que aquel que ama pero no demuestra
to' el carino se prepara para un desliz
el amor es lo mas raro que ha podido existir
quien de ti se enamoro
lo mas probable no le pones atencion
y otra persona le das una flor,una poesia
entregas tu corazon
y si ocurre una desilusion
pierdes la esencia y la fe en el amor
esta noche quiero volver a sonar
a ver si aprendo algo mas
y que me slaga ese angelito tan divino
que me ha venido aconsejar
Its only a dream, Romeo..
Wake up!
We nasty!
Primero me dijo, que es un pecado
Pensar solo en ti.
Segundo, que no puedo ni debo
Aunque quiero, dar la vida por ti.
Tercero, mi destino en el amor
Corre peligro, me advierte de ti.
Y cuarto, que un esclavo en el amor,
Le pizotean el corazon
Y aquel que ama,
Pero no demuestra todo el carino
Se prepara para un desliz.
El amor es lo mas raro que ha podido existir.
Quien de ti se enamoro
Lo mas probable, no le pones atencion.
Y a otra persona le das una flor
Una poesia, entregas tu corazon.
Y se ocurre una desilucion,
Pierdes la esencia y la fe en el amor.
El amor es lo mas raro que ha podido existir.
Quien de ti se enamoro
Lo mas probable, no le pones atencion.
Y a otra persona le das una flor
Una poesia, entregas tu corazon.
Y se ocurre una desilucion,
Pierdes la esencia y la fe en el amor.
Y llora guitarra, llora
Aventura

käännös

tunne äiti,
seikkailu
jopa unessa toiveesi yritin miellyttää
sinulle kuu saavuttaa
ja matkallani löysin pienen enkelin
hän näki minut hyvin surullisena
tiesin, että menetin uskon
unelmassani en nähnyt kasvoja
Kuulin vain hänen puhuvan
hän piti minulle luennon rakkaudesta ja kuunnellessani
alkoi innokkaasti väittää
mikä on avain, jotta voit rakastaa minua?
ensin hän kertoi minulle, että se on synti
ajattele vain sinua
toiseksi en voi eikä minun pitäisi, vaikka haluan
anna henkeni puolestasi
kolmas kuin kohtaloni rakkaudessa
varoita minua vaarassa
ja neljänneksi rakkauden huippu
he tallaisivat hänen sydämensä
kuin se, joka rakastaa, mutta ei näytä
kaikki rakkaus valmistautuu liukastumiseen
rakkaus on oudoin asia, mitä voisi olla
joka rakastui sinuun
todennäköisesti et kiinnitä huomiota
ja toinen antaa hänelle kukan, runon
annat sydämesi
ja jos tapahtuu pettymys
menetät olemuksen ja uskon rakkauteen
tänä iltana haluan kuulostaa uudestaan
Katsotaanpa, jos opin jotain muuta
ja anna minun hankkia tuo jumalallinen pieni enkeli
mitä on tullut neuvomaan minulle
Se on ainoa unelma, Romeo ..
Herätä!
Olemme ilkeä!
Ensin hän kertoi minulle, että se on synti
Ajattelen vain sinua.
Toiseksi, en voi eikä pitäisi
Vaikka haluan antaa henkeni puolestasi.
Kolmanneksi kohtalo rakkaudessa
Hän on vaarassa, hän varoittaa minua sinusta.
Ja neljänneksi, se rakastunut orja,
Ne puristavat sydäntä
Ja joka rakastaa,
Mutta se ei osoita kaikkea kiintymystä
Hän valmistautuu liukastumiseen.
Rakkaus on harvinaisinta mitä olisi voinut olla.
Kuka rakastui sinuun
Todennäköisesti et kiinnitä huomiota siihen.
Ja jollekin muulle annat kukka
Runous, annat sydämesi.
Ja tapahtuu pettymys,
Menetät olemuksen ja uskon rakkauteen.
Rakkaus on harvinaisinta mitä olisi voinut olla.
Kuka rakastui sinuun
Todennäköisesti et kiinnitä huomiota siihen.
Ja jollekin muulle annat kukka
Runous, annat sydämesi.
Ja tapahtuu pettymys,
Menetät olemuksen ja uskon rakkauteen.
Ja itke kitara, itke
Seikkailu

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *