Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • A
  • >
  • awaken – the tale of the magic thursday

Artisti awaken -  Otsikko the tale of the magic thursday

Lyriikat & Käännös: awaken - the tale of the magic thursday Alhaalla näet käännetyt awaken lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän awaken kirjainta a ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä awaken meidän arkistostamme, kuten the tale of the magic thursday.

Alkuperäinen

(G.Snowcat)
So, the ice car is gone
The muses have flown
November is dead
The numbness remains
Then April came shaking the rythm
Of a disused melody
Brightened the colours again
Of a washed-away picture
If I'd have been
Able to find just a word
Or only a magic wand
To light up your eyes by a flame
And keep it through the wind
Dreams are made to be broken
And no god could explain why
A fool always rambles in a fancy blue space
The water keeps cooling its blue
The silence takes all
June means the end
Of fading promisses
Clouds are freezing the landscape
So close to an empty pool
Sometimes happiness is just
Another bitter ice cream
I would have loved
To sing you to sleep
But the way seems too hard
And the road much too long
The poison's spreading so slowly
A secret need
To drawn in your tears
And falling insane
Your smile is dead and gone
Never thought I'd miss my time
I'm just a thursday believer
Making illusions unreal
If I could help
Closing my eyes to the tale
I wouldn't leave anymore
The magic thursday you created
You're a girl from a dream

käännös

(G.Snowcat)
Joten, jääauto on poissa
Muses ovat lentäneet
Marraskuu on kuollut
Tunnottomuus pysyy
Sitten huhtikuu tuli ravistaen rytmiä
Pois käytöstä melodiasta
Kirkastaa värit uudelleen
Pestystä kuvasta
Jos olisin ollut
Pystyy löytämään vain sanan
Tai vain taikasauva
Valaisemaan silmäsi liekillä
Ja pidä se tuulen läpi
Unet tehdään rikkoutuneiksi
Ja kukaan jumala ei selittänyt miksi
Hölmö aina mietiskelee fancy sinisessä tilassa
Vesi pitää jäähtyä sinisenä
Hiljaisuus vie kaiken
Kesäkuu tarkoittaa loppua
Häipyvistä lupauksista
Pilvet jäätyvät maisemaan
Joten lähellä tyhjää uima-allasta
Joskus onnellisuus on vain
Toinen katkera jäätelö
Olisin rakastanut
Laulaa sinut nukkumaan
Mutta tie näyttää liian kovalta
Ja tie aivan liian pitkä
Myrkky leviää niin hitaasti
Salainen tarve
Voit vetää kyyneleihisi
Ja hulluksi
Hymysi on kuollut ja poissa
Koskaan ajatellut, että kaipaan aikani
Olen vain torstaina uskovainen
Tekemällä illuusioita epätodellisiksi
Jos voisin auttaa
Silmäni tarinaan
En jättäisi enää
Luomasi taianomainen torstai
Olet tyttö unelmasta

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *