Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti ben folds -  Otsikko carrying cathy

Lyriikat & Käännös: ben folds - carrying cathy Alhaalla näet käännetyt ben folds lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän ben folds kirjainta b ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä ben folds meidän arkistostamme, kuten carrying cathy.

Alkuperäinen

Her window was hung like a painting
She worried it might come to life
She stared for hours
So obsessed was I and self-absorbed that I
Didn't see that she was
Crying
There was always someone carrying
There was always someone carrying
Always someone's carrying Cathy
There were times when I'd find myself saying that:
"Friends, you don't understand"
And she's different when it's just me and her, and I
Closed the door and I tried to hang on and she
Sank into the dark
I was over my head
There was always someone carrying
There was always someone carrying
Always someone's carrying Cathy
We gave you everything
You could have been anything
We gave you everything
You could have done anything
But to imagine a fall
With no one at all to catch you
There'd always been someone
Then one night she climbed into the picture frame
Out in the frozen air
And out of sight
Woke up sad from this dream I've been having
The last couple nights or so
With her father and brothers we're all at the funeral
Carrying a box through the rain
Then somebody says that it's always been this way
Always someone's carrying
There was always someone carrying
Always someone's carrying Cathy

käännös

Hänen ikkunansa oli ripustettu kuin maalaus
Hän oli huolestunut siitä, että se saattaa tulla eloon
Hän tuijotti tuntikausia
Niin pakkomielle olin ja itseni imeytynyt, että minä
En nähnyt, että hän oli
Itku
Aina oli joku kantamassa
Aina oli joku kantamassa
Aina joku kantaa Cathyä
Joskus huomasin sanovan:
"Ystävät, ette ymmärrä"
Ja hän on erilainen, kun vain minä ja hän, ja minä
Sulki oven ja yritin roikkua ja hän
Sank pimeään
Olin yli pääni
Aina oli joku kantamassa
Aina oli joku kantamassa
Aina joku kantaa Cathyä
Annoimme sinulle kaiken
Olisit voinut olla mikä tahansa
Annoimme sinulle kaiken
Olisit voinut tehdä mitä tahansa
Mutta kuvitellaksesi pudotuksen
Ei kukaan ollenkaan kiinni sinua
Siellä oli aina ollut joku
Sitten eräänä iltana hän kiipesi kuvakehykseen
Ulos pakkasessa
Ja näkyvistä
Heräsin surullisena tästä unelmastani, jota olen nähnyt
Viimeiset pari yötä tai niin
Hänen isänsä ja veljensä kanssa olemme kaikki hautajaisissa
Laatikon kantaminen sateen läpi
Sitten joku sanoo, että se on aina ollut näin
Aina joku kantaa
Aina oli joku kantamassa
Aina joku kantaa Cathyä

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *