Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • B
  • >
  • bill monroe – it makes no difference now

Artisti bill monroe -  Otsikko it makes no difference now

Lyriikat & Käännös: bill monroe - it makes no difference now Alhaalla näet käännetyt bill monroe lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän bill monroe kirjainta b ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä bill monroe meidän arkistostamme, kuten it makes no difference now.

Alkuperäinen

Makes no diff'rence now what kind of life fate hands me;
I'll get along without you now, that's plain to see.
I don't care what happens next, for I'll get by somehow.
I don't worry 'cause it makes no diff'rence now.
It was just a year ago when I first met you;
I learned to love you, and I thought you'd love me too.
But that's all in the past, and I'll forget somehow.
I don't worry 'cause it makes no diff'rence now.
Now that we have really parted, I can't believe we're through.
I don't blame myself; I'm sure I can't blame you.
There was something had to happen, and it happened somehow.
I don't worry 'cause it makes no diff'rence now.
After all is said and done, I'll soon forget you,
Although I know that it will be so hard to do.
Let things happen as they will, and I'll get by somehow.
I don't worry 'cause it makes no diff'rence now.

käännös

Ei tee mitään eroa nyt, minkälaisen elämän kohtalo minulle antaa;
Tulen toimeen ilman sinua nyt, se on selvää nähdä.
En välitä siitä, mitä seuraavaksi tapahtuu, sillä pärjään jotenkin.
En ole huolissani, koska se ei tee eroa nyt.
Se oli vain vuosi sitten, kun tapasin sinut ensimmäisen kerran;
Olen oppinut rakastamaan sinua, ja ajattelin, että rakastat minua myös.
Mutta kaikki on menneisyydessä, ja unohdan jotenkin.
En huoli, koska se ei tee eroa nyt.
Nyt kun olemme todella eronneet, en voi uskoa, että olemme läpi.
En syyttää itseäni; Olen varma, etten voi syyttää sinua.
Jotain piti tapahtua, ja se tapahtui jotenkin.
En huoli, koska se ei tee eroa nyt.
Kun kaikki on sanottu ja tehty, unohdan sinut pian,
Vaikka tiedän, että se on niin vaikea tehdä.
Antakaa asioiden tapahtua niin kuin minä teen, ja tulen toimeen jotenkin.
En huoli, koska se ei tee eroa nyt.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *