Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti bob marley -  Otsikko smile jamaica

Lyriikat & Käännös: bob marley - smile jamaica Alhaalla näet käännetyt bob marley lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän bob marley kirjainta b ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä bob marley meidän arkistostamme, kuten smile jamaica.

Alkuperäinen

Feeling out, feeling down:
This feeling wouldn't leave me alone.
Then up came-a one that said (hey, Dread):
"Hey, Dread, fly, Natty Dread, and smile!"
You're in Jamaica: C'mon and smile!
(In Jamaica, y'all) Get it together, y'all!
(In Jamaica) Get it together, now!
In Jamaica, y'all.
Soulful town, soulful people:
Said, I see you're having fun,
Dancin' to the reggae rhythm,
Oh, island in the sun:
Oh, smile!
(In Jamaica) C'mon and smile!
(In Jamaica, y'all) Get it together, right now!
(In Jamaica) Get it together, children!
(In Jamaica, y'all)
We're gonna help our people, help them right;
Oh, Lord, help us tonight!
Cast away that evil spell;
Throw some water in the well,
And smile!
(In Jamaica) C'mon and smile!
(In Jamaica, y'all) Get things together, right now!
(In Jamaica) Get it together, right now!
(In Jamaica, y'all)
Riddim wise (wise),
Dub-a wise (wise),
And other wise (wise)
Can't criticize (-cize) our smile.
(In Jamaica) You're gonna smile!
(In Jamaica, y'all) Get it together, right now!
(In Jamaica) Get things together, right yow!
(In Jamaica, y'all)
Help my people, help them right!
O Lord, help us tonight!
Cast away evil spell;
Throw some water in the well,
And smile!
(In Jamaica) You're gonna smile!
(In Jamaica, y'all) Get it together, children!
(In Jamaica) Get things together, right yow!
(In Jamaica, y'all)
Soulful town, soulful people,
Said, I know, I know that you're having fun!

käännös

Tunne ulkona, tunne alas:
Tämä tunne ei jättäisi minua yksin.
Sitten tuli yksi, joka sanoi (hei, Dread):
"Hei, Dread, fly, Natty Dread ja hymyile!"
Olet Jamaikalla: Tule ja hymyile!
(Jamaikalla, kaikki) Ota se yhteen, kaikki!
(Jamaikalla) Hanki se nyt!
Jamaikalla, kaikki.
Soulful town, sielukas ihmiset:
Sanoin, että sinulla on hauskaa,
Tanssii reggae-rytmin mukaan,
Voi, aurinkoinen saari:
Hymy!
(Jamaikalla) Tule ja hymyile!
(Jamaikalla, kaikki) Hanki se heti, heti!
(Jamaikalla) Hanki se yhdessä, lapset!
(Jamaikalla, kaikki)
Autamme ihmisiä, autamme heitä oikeassa;
Voi, Herra, auta meitä tänä iltana!
Heitä pois se paha loitsu;
Heitä vettä kaivoon,
Ja hymyile!
(Jamaikalla) Tule ja hymyile!
(Jamaikalla, kaikki) Ota asiat yhteen juuri nyt!
(Jamaikalla) Hanki se heti, heti!
(Jamaikalla, kaikki)
Riddim viisas (viisas),
Dub-viisas (viisas),
Ja muita viisaita
Ei voi kritisoida hymyämme.
(Jamaikalla) Tulet hymyilemään!
(Jamaikalla, kaikki) Hanki se heti, heti!
(Jamaikalla) Ota asiat yhteen, joo!
(Jamaikassa, kaikki)
Auta kansaani, auta heitä oikein!
Oi Herra, auta meitä tänä iltana!
Heitä pois paha loitsu;
Heitä vettä kaivoon,
Ja hymyile!
(Jamaikalla) Tulet hymyilemään!
(Jamaikalla, kaikki) Ota se yhteen, lapset!
(Jamaikalla) Ota asiat yhteen, joo!
(Jamaikassa, kaikki)
Soulful kaupunki, sielukas ihmiset,
Sanoi, että tiedän, että sinulla on hauskaa!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *