Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti brandtson -  Otsikko escapist

Lyriikat & Käännös: brandtson - escapist Alhaalla näet käännetyt brandtson lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän brandtson kirjainta b ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä brandtson meidän arkistostamme, kuten escapist.

Alkuperäinen

And this one is certainly
an interesting story.
It starts with an ending
and we're both characters in play.
On the same stage
but on a different page
you'll go on to become
the queen of some kingdom.
And I'll be that monster of myth
off in some forest, mire or filth.
This time around
I'll meet you halfway
and I won't spend my life
lying awake at night.
And they'll say
I'm the emerald
missing from your crown.
The greatest escapist
the world has ever known.
Now it's so clear to me.
We should have seen this coming
back at the beginning.
We both chose to take this road
to the same place
but at a different pace.
This time around
I'll meet you halfway
And I won't spend my life
Lying awake at night
And I'll say
I'm the fabled
one that let you down.
The greatest escapist
the world has ever known.

käännös

Ja tämä on varmasti
mielenkiintoinen tarina.
Se alkaa lopusta
ja olemme molemmat hahmoja pelissä.
Samassa vaiheessa
mutta eri sivulla
sinusta tulee
jonkin valtakunnan kuningatar.
Ja minä olen se myytin hirviö
pois metsästä, soista tai saastaista.
Tällä kertaa
Tapaan sinut puolivälissä
enkä vie elämäni
makaa hereillä yöllä.
Ja he sanovat
Olen smaragdi
puuttuu kruunustasi.
Suurin eskapisti
maailma on koskaan tuntenut.
Nyt se on minulle niin selvää.
Meidän olisi pitänyt nähdä tämän tulevan
takaisin alkuun.
Valitsimme molemmat tämän tien
samaan paikkaan
mutta eri tahdissa.
Tällä kertaa
Tapaan sinut puolivälissä
Enkä vie elämäni
Valehtelee yöllä
Ja minä sanon
Olen tarina
joka petti sinut.
Suurin eskapisti
maailma on koskaan tuntenut.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *