Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Calogero – De cendres et de terre

Artisti Calogero -  Otsikko De cendres et de terre

Lyriikat & Käännös: Calogero - De cendres et de terre Alhaalla näet käännetyt Calogero lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Calogero kirjainta C ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Calogero meidän arkistostamme, kuten De cendres et de terre.

Alkuperäinen

Je suis fait d'un peu d'océan
De chair et de sang
Tout feu, tout flamme au dedans
Mais déjà je me sens De cendres et de terre
On est fait comme ça
De cendres et de terre
On ne reste pas Et si la vie commence ici
Ici elle finit
Tout se confond Et figé dans l'argile et le temps
Je me fondrai dedans
Si léger, invisible aux gens
Éternel absent De cendres et de terre
On est fait comme ça
De cendres et de terre
On ne reste pas Et si la vie commence ici
Ici elle finit
Tout se confond Je vivrai à feu et à sang
Et je m'en irai pourtant De cendres et de terre
On est fait comme ça
De cendres et de terre
On ne reste pas Et si la vie commence ici
Ici elle finit
Tout se confond De cendres et de terre
On est fait comme ça
De cendres et de terre
On ne reste pas Et si la vie commence ici
C'est là qu'elle finit
Tout se confond 

käännös

Minut on tehty ripauksesta
Valtamerta, lihaa ja verta
Sisäpuoli tulta ja tappuraa
Mutta tunnen itseni ennalta Tuhkaksi ja mullaksi
Meidät on tehty siksi
Tuhkaksi ja mullaksi
Emme jää pysyvästi Jos elämä alkaa täältä
Niin tänne se päättyy
Kaikki sekoittuu Ja saveen ja aikaan jämähtäneenä
Saan sulaa sisältä päin niin kevyenä
Väelle näkymättömänä
Iänikuisena poissaolijana Tuhkaksi ja mullaksi
Meidät on tehty siksi
Tuhkaksi ja mullaksi
Emme jää pysyvästi Jos elämä alkaa täältä
Niin tänne se päättyy
Kaikki sekoittuu Saan elää tulisesti ja vetreästi
Ja saan kuitenkin lähteä pois Tuhkaksi ja mullaksi
Meidät on tehty siksi
Tuhkaksi ja mullaksi
Emme jää pysyvästi Jos elämä alkaa täältä
Niin tänne se päättyy
Kaikki sekoittuu Tuhkaksi ja mullaksi
Meidät on tehty siksi
Tuhkaksi ja mullaksi
Emme jää pysyvästi Jos elämä alkaa tästä
Niin tähän se päättyy
Kaikki sekoittuu 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *