Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Calogero – J’ai le droit aussi

Artisti Calogero -  Otsikko J'ai le droit aussi

Lyriikat & Käännös: Calogero - J'ai le droit aussi Alhaalla näet käännetyt Calogero lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Calogero kirjainta C ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Calogero meidän arkistostamme, kuten J'ai le droit aussi.

Alkuperäinen

Que dira mon père ?
J'en ai marre de faire semblant.
Que dira ma mère ?
M'aimera-t-elle toujours autant ? Je ne suis pas mieux qu'un autre.
Je ne suis pas pire non plus.
J'ai le droit de vivre heureux,
j'ai le droit aussi,
le droit de l'aimer lui.
J'ai le droit d'être amoureux. Que diront les gens ?
Ils plaindront mes pauvres parents.
Que dire à ces gens
qui me trouvent trop différent ? Je ne suis pas mieux qu'un autre.
Je ne suis pas pire non plus.
J'ai le droit de vivre heureux,
j'ai le droit aussi,
le droit de l'aimer lui.
J'ai le droit d'être amoureux. Tant pis si ça choque,
je ne veux plus avoir peur.
Un homme est un homme,
peu importe où va son cœur. J'ai le droit aussi,
le droit d'être avec lui.
J'ai le droit de vivre heureux.
J'ai le droit aussi,
le droit de l'aimer lui.
J'ai le droit d'être amoureux. J'ai le droit de vivre heureux. Que dira mon père ?
Que dira ma mère ?
Que diront les gens ? J'ai le droit aussi.
J'ai le droit aussi.
J'ai le droit aussi. 

käännös

Vai faija ottaa
totuuden hyvin vastaan?
Vai mutsi muistaa
lämmöllä aina lastaan? Saan myös tasa-arvoisen
Saan myös oman näköisen
Elämän onnellisen
Elämän, lemmen
Tunteita ja miehen
Elämän kunnollisen Vai keneltä saa,
että vain hyvää tuumitaan?
Vai kuka antaa
luvan olla tavallaan? Saan myös tasa-arvoisen
Saan myös oman näköisen
Elämän onnellisen
Elämän, lemmen
Tunteita ja miehen
Elämän kunnollisen Vaikka järkyttää,
pelotta tahdon elää
Mieheksi mies jää,
minne vain veri vetää Elämän, lemmen
Suhteita ja miehen
Elämän onnellisen
Elämän, lemmen
Tunteita ja miehen
Elämän kunnollisen Elämän onnellisen Vai faija ottaa
Vai mutsi muistaa
Vai keneltä saa Elämän, lemmen
Elämän, lemmen
Elämän, lemmen 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *