Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Camille – Là où je suis née

Artisti Camille -  Otsikko Là où je suis née

Lyriikat & Käännös: Camille - Là où je suis née Alhaalla näet käännetyt Camille lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Camille kirjainta C ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Camille meidän arkistostamme, kuten Là où je suis née.

Alkuperäinen

Là où je suis née
Il n'y a pas de gare
Il n'y a pas de route
Même pas de trottoir  Là où je suis née
Il n'y a pas de phare
Il n'y a pas de train
Loin dans le brouillard  Oh je lis dans vos yeux
Que je ne peux pas compter sur vous
Mais j'y retournerai
J'irai seule c'est ma vie après tout  Là où je suis née
Il n'y a pas de gare
J'y vais en secret
Rien que de mémoire  Il y a des odeurs de lessive
De fleurs et c'est si doux
Il y a des cabanes dans les arbres
Et de l'amour surtout  Là où je suis née
Il n'y a pas de guerre
Et les hommes sont de toutes les couleurs  Oh je lis dans vos yeux
Que je ne peux pas compter sur vous
Mais j'y retournerai
J'ai oublié le chemin c'est tout 

käännös

Synnyinseudullani
Ei ole rautatieasemaa
Ei ole maantietäkään
Ei edes jalkakäytävää Synnyinseudullani
Ei ole majakkaa
Ei ole juniakaan
Etäällä sumussa Luen kuulkaa silmistänne
Etten minä voi luottaa teihin
Mutta aion palata sinne
Meen yksin omahan on elämäin Synnyinseudullani
Ei ole rautatieasemaa
Menen sinne salaa
Pelkästä muistikuvasta Siellä tuoksuu pyykinpesu1
Kukat ja on se niin ihanaa
Siellä on mökkejä puissa
Ja erityisesti rakkautta Synnyinseudullani
Ei esiinny sotaa
Ja väki on kirjavaa Luen kuulkaa silmistänne
Etten minä voi luottaa teihin
Mutta aion palata sinne
Olen vain unohtanut reitin 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *