Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) – Autour de toi

Artisti Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) -  Otsikko Autour de toi

Lyriikat & Käännös: Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) - Autour de toi Alhaalla näet käännetyt Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) kirjainta C ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) meidän arkistostamme, kuten Autour de toi.

Alkuperäinen

Peut-être qu'il fera froid
En haut, tout en haut des sommets
Peut-être que l'on pourra
Quand même se réchauffer
Demande autour de toi
Qui s'en souviendra
Et reviens sur tes pas
Et reviens sûr de toi Peut-être qu'il fera nuit
Après les grandes marées
Peut-être qu'il sera permis
De s'éclairer
Demande autour de toi
Qui s'en souviendra
Et reviens sur tes pas
Et reviens sûre de toi Peut-être qu'on sera fous
De s'être jetés, emmêlés, passionnés, égarés
Peut-être qu'on aura le goût
De recommencer! 

käännös

Kai tullee kylmä sää
Vuoren, vuorien huipuilla
Kai lämmittelemään
Sentään saamme tulla
Kysy viereltäsi
Kuka muistaisi
Ja palaa takaisin
Ja palaa varmaksi1 Voi tulla kylmä sää
Suurten vuorovetten
Jälkeen lienee lupa
Valaistua
Kysy viereltäsi
Kuka muistaisi
Ja palaa takaisin
Ja palaa varmaksi2 Lienemme hulluja
Kun äidyttiin, solmussa, hukassa, innoissaan
Saanemme haluja
Alkaa uudestaan! 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *