Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) – En Équilibre

Artisti Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) -  Otsikko En Équilibre

Lyriikat & Käännös: Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) - En Équilibre Alhaalla näet käännetyt Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) kirjainta C ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) meidän arkistostamme, kuten En Équilibre.

Alkuperäinen

Il n'est pas facile de suivre le vent
Vendre de l'argile aux marchands de temps
Et tendre des fils entre les passants
Et garder l'équilibre. Il n'est pas facile de suivre les suivants,
De rester docile contre les courants.
Il y a qu'on s'abîme parfois, souvent
À perdre l'équilibre. (refrain:)
On fait comme on peut, (mmm) pas toujours le mieux mais
Tout ce que l'on peut (mmm mmm) tout (x2) Il n'est pas facile de savoir comment
Un battement de cil peut tromper les gens.
Les mots sont fragiles, aussi cassants
Et troublent l'équilibre. Il n'est pas facile d'être seul entre cent,
Préférer l'exil, partir en courant.
Il y a qu'on s'anime, il y a qu'on surprend
Rester en équilibre (refrain x2) Il n'est pas facile d'être seul entre cent,
Préférer l'exil, partir en courant.
Il y a qu'on s'anime, il y a qu'on surprend
Rester en équilibre 

käännös

Ei ole helppoa seurailla tuulta
Myydä sääkauppiaille savea
Ja virittää vieraiden1 välille lankoja
Ja säilyttää tasapaino Ei ole helppoa seurata seuraavia,
Pysyä alttiina vasten virtauksia
Taidetaan riutua joskus, usein niin
Että on mennä tasapaino (Kerto:)
Sitä tekee sen minkä voi (mmm) ei aina parhaiten vaan
Kaiken minkä voi (mmm mmm) kaiken (x2) Ei ole helppoa arvata kuinka ihmiset
Voivat käsittää väärin silmänräpäyksen2
Sanat särkyvät helposti ja särkevät myös
Ja sekoittavat tasapainon Ei ole helppoa olla yksinäinen sadan
Joukossa, suosia pakoa, juosta pois
Taidetaan innostua, taidetaan yllättää
Pysyä tasapainossa (Kerto x2) Ei ole helppoa olla yksinäinen sadan
Joukossa, suosia pakoa, juosta pois
Taidetaan innostua, taidetaan yllättää
Pysyä tasapainossa 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *