Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) – J’avais Rendez-vous

Artisti Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) -  Otsikko J'avais Rendez-vous

Lyriikat & Käännös: Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) - J'avais Rendez-vous Alhaalla näet käännetyt Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) kirjainta C ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) meidän arkistostamme, kuten J'avais Rendez-vous.

Alkuperäinen

Il y a la foule partout autour, elle se déroule le souffle court
Presser le pas sur les pavés, les pas pressés sur le côté
Il y a la ville, des verticales qui s’empilent en capitales
Je me construis dans son élan, même les taxis n'ont plus le temps J’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, mais
J’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court
J’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, mais
J’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court Il y a des trains dans le brouillard, rien de certain dans les regards
Au quotidien, des trajectoires, est-ce que l’on revient si on s’égare?
Il y a qu’on trace toujours plus vite que l’on efface toutes les limites
Courir en vain mais dans le vent, se dire combien on est vivant J’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, mais
J’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court
J’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, mais
J’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court Il y a des jours où l’on s’ennuie, il y a des nuits où l’on s’en fout
Il y a des milliards de fourmis qui voudraient pas qu’on les oublie
Il y a des jours où l’on s’ennuie, il y a des nuits où l’on s’en fout
Il y a des milliards de fourmis qui voudraient pas qu’on les oublie J’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, mais
J’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court
J’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, mais
J’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court J’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, mais
J’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court
J’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, mais
J’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court 

käännös

Täällä on väkentungosta joka puolella, ja se valuu henki ahtaalla
Pistää askeleisiin vauhtia katukiveyksillä, askelet kiireisinä vierustalla
Täällä on kaupunki, tornitaloja, joita pinoutuu isoilla kirjaimilla1
Kasvatan luonnettani sen vauhdissa, aikaa ei ole enää edes takseilla Minulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, no
Minulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaan
Minulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, no
Minulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaan Täällä on junia sumussa, ei mitään varmaa katseissa
Arkielämässä uria, pääseekö takaisin, jos on kateissa?
Täällähän rajoja piirretään aina nopeammin kuin poistetaan
Juosta turhaan, mutta tuulessa, todeta, kuinka eläviä me ollaan Minulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, no
Minulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaan
Minulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, no
Minulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaan Täällä joinain päivinä ikävystyy, täällä joinain öinä ei kiinnosta paskaakaan
Täällä on miljardeja muurahaisia, jotka eivät haluaisi, että heidät unohdetaan
Täällä joinain päivinä ikävystyy, täällä joinain öinä ei kiinnosta paskaakaan
Täällä on miljardeja muurahaisia, jotka eivät haluaisi, että heidät unohdetaan Minulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, no
Minulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaan
Minulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, no
Minulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaan Minulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, no
Minulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaan
Minulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, no
Minulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaan 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *