Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) – Tu M’as Dit

Artisti Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) -  Otsikko Tu M'as Dit

Lyriikat & Käännös: Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) - Tu M'as Dit Alhaalla näet käännetyt Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) kirjainta C ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Carrousel ( Sophie Burande, Léonard Gogniat) meidän arkistostamme, kuten Tu M'as Dit.

Alkuperäinen

Tu m'as dit doucement
Me soufflant à l'oreille
Que pour rêver du vent faut des ailes
Tu as pris les devants
Les chevaux, les enfants
On est montés sur le carrousel Tu m'as dit faut du temps
Pour construire jusqu'au ciel
Les rêves les plus grands au pluriel
On a pas pris de gants,
Pas fait dans la dentelle
On est montés sur le carrousel Tu m'as dit si souvent
Que le temps se rappelle
De nos jeux, du printemps au soleil.
On a pris de l'élan,
Tourné la manivelle.
Nos amours à plein temps, qu'elles sont belles ! Tu m'as dit doucement
Me soufflant à l'oreille
Que pour rêver du vent faut des ailes
Tu as pris les devants
Les chevaux, les enfants
On est montés sur le carrousel 

käännös

Sanoit minulle hiljaa
Korvaani supisten
Että haaveet vaativat siipiä
Sinä otit ohjat käsiisi
Hevoset, lapset mukaasi
Noustiin karusellin selkään Sanoit minulle että aikaa
Vaatii rakentaa taivaaseen
Saakka suurimmat parihaaveet
Ei pantu hansikkaita
Ei käsitelty hellävaroen
Noustiin karusellin selkään Sanoit minulle niin monta
Kertaa että aika muistaa
Leikkimme, kevään auringossa.
Otettiin vauhtia
Väännettiin vivusta
Kokoaikaiset suhteemme ovat niin kauniita! Sanoit minulle hiljaa
Korvaani supisten
Että haaveet vaativat siipiä
Sinä otit ohjat käsiisi
Hevoset, lapset mukaasi
Noustiin karusellin selkään 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *