Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Casper -  Otsikko Im Ascheregen

Lyriikat & Käännös: Casper - Im Ascheregen Alhaalla näet käännetyt Casper lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Casper kirjainta C ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Casper meidän arkistostamme, kuten Im Ascheregen.

Alkuperäinen

Dies ist kein Abschied, denn ich war nie willkommen
Will auf und davon und nie wiederkommen
Kein lebe wohl, will euch nicht kennen
Die Stadt muss brenn' (brenn', brenn', brenn') Und wieder von vorn, Fuß auf's Gas, ah, in ein gutes Jahr
Sofort los, sorglos, ohne groß' Fokus Richtung Zukunft fahren
Weg von immer nur leben ohne Riesengefahren
Jede Nacht lang: Schlaf nur Probeliegen für'n Sarg
Werf ein Streichholz in die Luft auf den Rest meines Lebens
Und blicke nur zurück, um eure Gebäude brennen zu sehen, im Ascheregen
Sieh nur wie die Pläne zerfallen
Ehe wir langsam verglühen, dann lieber gehen mit 'nem Knall, ah! Ein Drittel Heizöl, zwei Drittel Benzin
Augen und Herzen sind Dynamit
Ein Drittel Heizöl, zwei Drittel Benzin
Müde mit 'nem Plan mit 'nem Ziel Ich breche auf, bin raus
Dreh' das Radio laut, fahr' zum Hügel hinauf und
Lass' es untergehen
Lass' es untergehen
Lass' es untergehen Ich breche auf, bin raus
Dreh' das Radio laut, fahr' zum Hügel hinauf und
Lass' es untergehen
Lass' es untergehen
Lass' es untergehen Wieder wird das Weihwasser knapp für die Bürger der Neinsager-Stadt
Wieder redet der Prediger lediglich ewig und wir zum Scheitern verdammt
Vorbei das Warten umsonst auf den Tag, der nie kommt
Bin im Wagen davon, los und starte von vorn
Kein Schritt zurück, nehm' von hier kein schen mit
Blick zu lange in den Abgrund und er blickt zurück; Hitze drückt
Lieber Neubeginn, als was das alte verspricht
Auf Nimmerwiedersehen und danke für nichts, danke für nichts Ein Drittel Heizöl, zwei Drittel Benzin
Augen und Herzen sind Dynamit
Ein Drittel Heizöl, zwei Drittel Benzin
Müde mit 'nem Plan mit 'nem Ziel Ich breche auf, bin raus
Dreh' das Radio laut, fahr' zum Hügel hinauf und
Lass' es untergehen
Lass' es untergehen
Lass' es untergehen Ich breche auf, bin raus
Dreh das Radio laut, fahr zum Hügel hinauf und
Tanz' im Ascheregen
Tanz' im Ascheregen
Tanz' im Ascheregen Dies ist kein Abschied, denn ich war nie willkommen
Will auf und davon und nie wiederkommen
Kein lebe wohl, will euch nicht kennen
Die Stadt muss brenn' (brenn', brenn', brenn') Dies ist kein Abschied, denn ich war nie willkommen
Will auf und davon und nie wiederkommen
Kein lebe wohl, will euch nicht kennen
Die Stadt muss brenn' (brenn', brenn', brenn') 

käännös

Nämä eivät ole jäähyväiset, sillä en koskaan ollut tervetullut
Haluan pois täältä enkä ikinä palata takaisin
Ei hyvästejä, en halua tuntea teitä
Kaupungin pitää palaa (palaa, palaa, palaa) Ja taas alusta alkaen, jalka kaasulle, ah, hyvään vuoteen
Heti pois, huoletta, ilman suurta fokusta ajan tulevaisuutta kohti
Pois siitä, että elää ilman suuria vaaroja
Jokaisena yönä; nukkuminen on vain harjoitusta arkkua varten
Heitän tulitikun ilmaan elämäni jäännösten päälle
Ja katson taakseni vain nähdäkseni, miten rakennuksenne palavat, tuhkasateessa
Katsopa, kuinka suunnitelmat tuhoutuvat
Ennen kuin sammumme hitaasti, lähtisin mieluiten räjähdyksen kanssa, ah! Kolmasosa polttoöljyä, kaksi kolmasosaa bensiiniä
Silmät ja sydämet ovat dynamiittia
Kolmasosa polttoöljyä, kaksi kolmasosaa bensiiniä
Olen kyllästynyt suunnitelmiin, joilla on päämäärä Murtaudun ulos, pääsen pois
Käännän radion kovalle, ajan mäen laelle ja
Annan kaiken palaa
Annan kaiken palaa
Annan kaiken palaa Murtaudun ulos, pääsen pois
Käännän radion kovalle, ajan mäelle ja
Annan kaiken palaa
Annan kaiken palaa
Annan kaiken palaa Mitäänsanomattoman kaupungin asukkailta on vihkivesi taas loppumassa
Taas saarnaaja vaan puhuu ikuisuuden ja tuomitsee meidät kadotukseen
Ohi on sen päivän odotus, joka ei koskaan tule
Ei askeltakaan takaisin, en ota täältä mitään mukaani
Tuijotan liian pitkään rotkoon ja se tuijottaa takaisin; helle painaa
Mieluummin uusi alku kuin vanhat elämän lupaukset
Toivottavasti emme enää näe ja kiitos ei mistään, kiitos ei mistään Kolmasosa polttoöljyä, kaksi kolmasosaa bensiiniä
Silmät ja sydämet ovat dynamiittia
Kolmasosa polttoöljyä, kaksi kolmasosaa bensiiniä
Olen kyllästynyt suunnitelmiin, joilla on päämäärä Murtaudun ulos, pääsen pois
Käännän radion kovalle, ajan mäelle ja
Annan kaiken palaa
Annan kaiken palaa
Annan kaiken palaa Murtaudun ulos, pääsen pois
Käännän radion kovalle, ajan mäelle ja
Tanssin tuhkasateessa
Tanssin tuhkasateessa
Tanssin tuhkasateessa Nämä eivät ole jäähyväiset, sillä en koskaan ollut tervetullut
Haluan pois täältä enkä ikinä palata takaisin
Ei hyvästejä, en halua tuntea teitä
Kaupungin pitää palaa (palaa, palaa, palaa) Nämä eivät ole jäähyväiset, sillä en koskaan ollut tervetullut
Haluan pois täältä enkä ikinä palata takaisin
Ei hyvästejä, en halua tuntea teitä
Kaupungin pitää palaa (palaa, palaa, palaa) 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *