Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Charles Trenet -  Otsikko La mer

Lyriikat & Käännös: Charles Trenet - La mer Alhaalla näet käännetyt Charles Trenet lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Charles Trenet kirjainta C ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Charles Trenet meidän arkistostamme, kuten La mer.

Alkuperäinen

La mer
qu'on voit danser le long des golfes clairs
a des reflets d'argent,
la mer,
des reflets changeants
sous la pluie. La mer
au ciel d'été confond
ses blancs moutons
avec les anges si purs,
la mer bergère d'azur
infinie. Voyez,
près des étangs,
ces grands roseaux mouillés.
Voyez,
ces oiseaux blancs
et ces maisons rouillées. La mer
les a bercés
le long des golfes clairs
et d'une chanson d'amour,
la mer
a bercé mon cœur pour la vie. 

käännös

Meri
Se käy kirkkaissa poukamissa
Hohtaen hopeaa
Meri
Sateessa hohtaa
Vaihdellen Meri
Kesätaivaaseen saa
Pilvilampaat
Suuren sinen paimen
Meri kanssa tosien
Enkelten Nähkääs
Nuo kosteat
Kaislikot, lammikot
Nähkääs
Nuo valkeat
Linnut, rämät talot Meri
Tuudittanut
On poukamissa
Rakkauslauluin
Meri
Loppuiäksi sydämein 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *