Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti clay walker -  Otsikko chain of love

Lyriikat & Käännös: clay walker - chain of love Alhaalla näet käännetyt clay walker lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän clay walker kirjainta c ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä clay walker meidän arkistostamme, kuten chain of love.

Alkuperäinen

He was driving home one evening
In his beat-up Pontiac
When an old lady flagged him down
Her Mercedes had a flat
He could see that she was frightened
Standing out there in the snow
'Til he said 'I'm here to help you, ma'm
By the way, my name's Joe.'
She said 'I'm from St. Louis
And I'm only passing through
I must've seen a hundred cars go by
This is awful nice of you.'
When he changed the tire
And closed her trunk
And was about to drive away
She said 'How much do I owe you?'
Here's what he had to say
'You don't owe me a thing
I've been there too
Someone once helped me out
Just the way I'm helping you
If you really wanna pay me back
Here's what you do
Don't let the chain of love end with you.'
Well, a few miles down the road
The lady saw a small cafe
She went in to grab a bite to eat
And then be on her way
But she couldn't help but notice
How the waitress smiled so sweet
She must have been eight months
Along and dead on her feet
No, she didn't know her story
And she probably never will
When the waitress went to get her
Change from a hundred dollar bill
The lady slipped right out the door
And on a nakpin left a note
There were tears in the waitress' eyes
When she read what she wrote
'You don't owe me a thing
I've been there too
Someone once helped me out
Just the way I'm helping you
If you really wanna pay me back
Here's what you do
Don't let the chain of love end with you.'
That night when she got
Home from work
The waitress climbed into bed
She was thinking about the money
And what the lady's note had said
As her husband lay there sleeping
She whispered soft and low
'Everything's gonna be alright
I love you, Joe.'

käännös

Hän oli ajamassa kotona yhden illan
Hänen lyömässään Pontiacissa
Kun vanha rouva liputti hänet alas
Hänen Mercedesellä oli asunto
Hän näki, että hän oli peloissaan
Seisoo siellä lumessa
"Hän sanoi" Olen täällä auttamassa sinua
Muuten, nimeni on Joe. '
Hän sanoi: "Olen kotoisin St. Louisista
Ja olen vain läpi
Olen varmaan nähnyt sadan auton menevän
Tämä on sinusta kamala.
Kun hän vaihtoi renkaan
Ja sulki tavaratilansa
Ja aikoi ajaa pois
Hän sanoi: "Kuinka paljon olen sinulle velkaa?"
Tässä hänen on sanottava
"Et ole minulle velkaa mitään
Olen ollut sielläkin
Joku auttoi minua kerran
Vain tapa, jolla autan sinua
Jos haluat todella maksaa minulle takaisin
Tässä on mitä teet
Älä anna rakkausketjun päättyä sinulle. '
No, muutama maili tiellä
Nainen näki pienen kahvilan
Hän meni tarttumaan purraan syödäkseen
Ja sitten olla matkalla
Mutta hän ei voinut huomata
Kuinka tarjoilija hymyili niin suloisena
Hänen täytyi olla kahdeksan kuukautta
Pitkä ja kuollut jaloillaan
Ei, hän ei tiennyt tarinaansa
Ja hän todennäköisesti ei koskaan tule
Kun tarjoilija meni hakemaan hänet
Vaihda sadan dollarin seteliltä
Nainen liukastui oikealta ulos ovesta
Ja nakpin jätti muistiinpanon
Tarjoilijan silmissä oli kyyneleitä
Kun hän luki mitä hän kirjoitti
"Et ole minulle velkaa mitään
Olen ollut sielläkin
Joku auttoi minua kerran
Vain tapa, jolla autan sinua
Jos haluat todella maksaa minulle takaisin
Tässä on mitä teet
Älä anna rakkausketjun päättyä sinulle. '
Sinä yönä, kun hän sai
Koti töistä
Tarjoilija kiipesi sänkyyn
Hän ajatteli rahaa
Ja mitä naisen muistiinpano oli sanonut
Kun hänen miehensä makasi siellä nukkumassa
Hän kuiskasi pehmeää ja matalaa
'Kaikki tulee olemaan hyvin
Rakastan sinua, Joe. '

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *