Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti clouseau -  Otsikko nobelprijs

Lyriikat & Käännös: clouseau - nobelprijs Alhaalla näet käännetyt clouseau lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän clouseau kirjainta c ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä clouseau meidän arkistostamme, kuten nobelprijs.

Alkuperäinen

Jouw zachte ogen in de ochtendzon
zijn zoveel mooier dan ik dromen kon
Dit komt maar eenmaal in een leven voor
We gaan er vandoor
Jij begrijpt wie ik ben
wat ik voel
en wat ik wil bereiken
enkel jij bent mijn doel
en al de rest zal wijken
laat ze maar kijken naar ons raar gedoe
Laat me proeven van de hemel
laat me zweven van geluk
Ik wil jou de wereld geven
die van ons kan niet meer stuk
'k neem je mee naar warme oorden
op een eindeloze reis
Dit zijn meer dan mooie woorden
Jij verdient de Nobelprijs
Wat zou ik doen indien ik jou niet had
ik zou verdwalen in een dode stad
Jij houdt mijn leven op het juiste spoor
We gaan er vandoor
Jij begrijpt wie ik ben
wat ik voel
en wat ik wil bereiken
Enkel jij bent mijn doel
en al de rest zal wijken
Laat ze maar kijken naar ons raar gedoe
Laat me proeven van de hemel
laat me zweven van geluk
Ik wil jou de wereld geven
die van ons kan niet meer stuk
'k neem je mee naar warme oorden
op een eindeloze reis
Dit zijn meer dan mooie woorden
Jij verdient de Nobelprijs

käännös

Pehmeät silmäsi aamuauringossa
ovat niin paljon kauniimpia kuin voisin unelmoida
Tämä tapahtuu vain kerran elämässä
Olivat menossa
Ymmärrät kuka olen
miltä minusta tuntuu
ja mitä haluan saavuttaa
vain sinä olet tavoitteeni
ja kaikki muu antaa periksi
anna heidän katsoa outoja juttuja
Anna minun maistaa taivasta
anna minun kellua onnella
Haluan antaa sinulle maailman
meidän ei voi enää mennä pieleen
Vie sinut lämpimiin paikkoihin
loputtomalla matkalla
Nämä ovat enemmän kuin kivoja sanoja
Ansaitset Nobelin palkinnon
Mitä tekisin, jos minulla ei olisi sinua
Eksyisin kuolleeseen kaupunkiin
Pidät elämäni raiteilla
Olivat menossa
Ymmärrät kuka olen
miltä minusta tuntuu
ja mitä haluan saavuttaa
Vain sinä olet tavoitteeni
ja kaikki muu antaa periksi
Anna heidän katsella outoja juttuja
Anna minun maistaa taivasta
anna minun kellua onnella
Haluan antaa sinulle maailman
meidän ei voi enää mennä pieleen
Vie sinut lämpimiin paikkoihin
loputtomalla matkalla
Nämä ovat enemmän kuin kivoja sanoja
Ansaitset Nobelin palkinnon

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *