Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti clouseau -  Otsikko vonken en vuur

Lyriikat & Käännös: clouseau - vonken en vuur Alhaalla näet käännetyt clouseau lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän clouseau kirjainta c ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä clouseau meidän arkistostamme, kuten vonken en vuur.

Alkuperäinen

Even leek ik niet te leven
Zonder reden radeloos en uitgeteld
Weken hing het in mijn kleren
Tot mijn wereld heel opeens werd bijgesteld
Mijn droom wordt meer dan ooit bewoond door jou
Jij geeft me vonken en vuur
Gevaarlijk maar van lange duur
Jij geeft me verlangen en trouw
Want bij jou zijn is de kick die ik echt wou
Heerlijk jou te zien bewegen
Ik ga zweven als ik in je ogen kijk
Racen over gladde wegen
Alles geven zonder dat ik n keer wijk
Want jij maakt elke baan toch vrij voor mij
Jij geeft me vonken en vuur
Gevaarlijk maar van lange duur
Jij geeft me verlangen en trouw
Want bij jou zijn is de kick die ik echt wou
Dit is hemels, zo onwerelds, overheerlijk, en telkens weer magisch
en wat raar is: het gebeurt automatisch
en zeven op zeven!
even leek ik niet te leven
maar nu leef ik beter dan ooit...
Jij geeft me vonken en vuur
Gevaarlijk maar van lange duur
Jij geeft me verlangen en trouw
Want bij jou zijn is de kick die ik echt wou
Als een duik in het duistere ondiepe water
De kick die ik echt wou
Als een hard drug, maar zonder verslaving en kater
De kick die ik echt wou

käännös

Hetkellä en näyttänyt olevan elossa
Hämmentynyt ja uupunut ilman syytä
Se roikkui vaatteissani viikkoja
Kunnes maailmaani yhtäkkiä sopeutui
Unelmassasi asut sinä enemmän kuin koskaan
Annat minulle kipinöitä ja tulta
Vaarallinen, mutta pitkäikäinen
Annat minulle kaipuuta ja uskollisuutta
Koska kanssasi oleminen on potku, jonka todella halusin
Ihana nähdä liikkuvan
Kellun kun katson silmäsi
Kilpailu liukkailla teillä
Anna kaikki antamatta periksi kerran
Koska tyhjennät jokainen työ joka tapauksessa minulle
Annat minulle kipinöitä ja tulta
Vaarallinen, mutta pitkäikäinen
Annat minulle kaipuuta ja uskollisuutta
Koska kanssasi oleminen on potku, jonka todella halusin
Tämä on taivaallista, niin epämaailmaa, herkullista ja aina maagista
ja mikä outoa: se tapahtuu automaattisesti
ja seitsemän seitsemästä!
hetken en tuntunut olevan elossa
mutta nyt asun paremmin kuin koskaan ...
Annat minulle kipinöitä ja tulta
Vaarallinen, mutta pitkäikäinen
Annat minulle kaipuuta ja uskollisuutta
Koska kanssasi oleminen on potku, jonka todella halusin
Kuin pulahtaa sumeaan matalaan veteen
Potku, jonka todella halusin
Kuin kova huume, mutta ilman riippuvuutta ja krapulaa
Potku, jonka todella halusin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *