Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Cœur de pirate ( Béatrice Martin) – Cap diamant

Artisti Cœur de pirate ( Béatrice Martin) -  Otsikko Cap diamant

Lyriikat & Käännös: Cœur de pirate ( Béatrice Martin) - Cap diamant Alhaalla näet käännetyt Cœur de pirate ( Béatrice Martin) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Cœur de pirate ( Béatrice Martin) kirjainta C ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Cœur de pirate ( Béatrice Martin) meidän arkistostamme, kuten Cap diamant.

Alkuperäinen

Je sais qu’on a tant de choses à se dire
Et tes histoires seront bientôt usées
Quand je serai blottie contre la fatigue
Des jours à la mer qu’on veut oublier Et voilà que tu ne peux plus chanter
Je crois bien que je suis seule à t’aimer
Tes lèvres brûlent tant de mille mensonges
Que tu ne prends plus la peine de raconter Et tu m’as volé ce qu’il reste de l’été
Des berceuses que tu chantais pour me calmer
Ne me laisse plus ici, ne me laisse plus cette fois
Même si je ne suis rien pour toi Je me rappelle des secrets en cavale
Laissés en murmures au creux de mes bras
Que je porterai, si lourds de tourments
Je t’entends encore crier doucement Pourquoi voulais-tu encore donc de moi
Alors que je quittais toutes ces pensées
Tu ne me voulais que pour ces quelques mois
Pour t’aider toujours à mieux l’oublier 

käännös

Tiedän, että meillä on paljon puhuttavaa
Ja sinun juttusi pian loppuun kuluvat
Sitten kun käperryn väsymystä vastaan
Päiväkausia merellä, jonka tahtoo unohtaa Nyt et sitten pystykään enää laulamaan
Luulenpa olevani ainut, joka sua rakastaa
Huulesi polttavat tuhansin valhein niin
Ettet vaivaudu enää edes kertomaan Ja varastit multa sen, mitä kesästä jäi
Tuutulauluja, joilla yritit mua rauhoitella
Älä jätä mua enää tänne, älä jätä nyt enää
Vaikken merkitsekään mitään sulle Muistan vapaalla jalalla olevat salaisuudet
Jotka jätettiin käsivarsieni huomaan
Kannan kyllä tuskien painamat kädet
Kuulen sinun yhä hiljaa huutavan Miksi enää välittäisitkään minusta
Vaikka hylkäsin kaikkia noita mietteitä
Välitit musta vain niiden parin kuun aikana
Jotta saisit sen helpommin pois mielestä 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *