Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Cœur de pirate ( Béatrice Martin) – Crier tout bas

Artisti Cœur de pirate ( Béatrice Martin) -  Otsikko Crier tout bas

Lyriikat & Käännös: Cœur de pirate ( Béatrice Martin) - Crier tout bas Alhaalla näet käännetyt Cœur de pirate ( Béatrice Martin) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Cœur de pirate ( Béatrice Martin) kirjainta C ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Cœur de pirate ( Béatrice Martin) meidän arkistostamme, kuten Crier tout bas.

Alkuperäinen

Je t’ai vu tracer le long du paysage
Une ligne des aimés qui détruisent ton langage
Et quand tu chantais plus fort dans ton silence
Je voyais les larmes couler toujours à contresens Mais quand les saisons attendront ton retour
Ce sera le vent qui portera secours Et si la terre est sombre, et si la pluie te noie
Raconte-moi qu’on puisse trembler ensemble
Et si le jour ne vient pas dans la nuit des perdus
Raconte-moi qu’on puisse crier tout bas J’ai voulu calmer ton souffle qui s’étouffait
Des courses vers le vide, ton rire qui soupirait
Si tu mets le cap vers des eaux restant troubles
Je serai le phare qui te guidera toujours Mais quand les saisons attendront ton retour
Ce sera le vent qui portera secours Et si la terre est sombre, et si la pluie te noie
Raconte-moi qu’on puisse trembler ensemble
Et si le jour ne vient pas dans la nuit des perdus
Raconte-moi qu’on puisse crier tout bas Je t’ai vu tracer le long du paysage
Une ligne des aimés qui détruisent ton langage
Et quand tu chantais plus fort dans ton silence
Je voyais les larmes couler toujours à contresens Et si la terre est sombre, et si la pluie te noie
Raconte-moi qu’on puisse trembler ensemble
Et si le jour ne vient pas dans la nuit des perdus
Raconte-moi qu’on puisse crier tout bas 

käännös

Oon nähnyt sun tapailevan maisemaa
Pitkin rakkauksies riviä, jotka äänen vie sulta
Ja kun lauloit lujempaa hiljaisuudessas
Näin kyynelvirran kääntyvän sisimpääs Mutta vuodenaikain odottaessa paluutas
Pystyssä kaikkea pitää vain tuulenhenkäys  Ja jos maasto on synkkää ja olet hukkua sateeseen
Kerro mulle, kun voitais vapista yhdessä
Ja jos päivä ei nouse kadotettujen yössä
Kerro mulle, voitais huutaa hiljaa yhdessä Halusin rauhoittaa kakovaa henkeäs
Juoksuja tyhjyyteen, naurus haikeutta
Jos otat kurssin vellovana pysyville vesille
Olen se majakka, joka ohjaa sua, nyt ja aina Mutta vuodenaikain odottaessa paluutas
Pystyssä kaikkea pitää vain tuulenhenkäys  Ja jos maasto on synkkää ja olet hukkua sateeseen
Kerro mulle, kun voitais vapista yhdessä
Ja jos päivä ei nouse kadotettujen yössä
Kerro mulle, voitais huutaa hiljaa yhdessä Oon nähnyt sun tapailevan maisemaa
Pitkin rakkauksies riviä, jotka äänen vie sulta
Ja kun lauloit lujempaa hiljaisuudessas
Näin kyynelvirran kääntyvän sisimpääs Ja jos maasto on synkkää ja olet hukkua sateeseen
Kerro mulle, kun voitais vapista yhdessä
Ja jos päivä ei nouse kadotettujen yössä
Kerro mulle, voitais huutaa hiljaa yhdessä 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *