Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Cœur de pirate ( Béatrice Martin) – Francis

Artisti Cœur de pirate ( Béatrice Martin) -  Otsikko Francis

Lyriikat & Käännös: Cœur de pirate ( Béatrice Martin) - Francis Alhaalla näet käännetyt Cœur de pirate ( Béatrice Martin) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Cœur de pirate ( Béatrice Martin) kirjainta C ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Cœur de pirate ( Béatrice Martin) meidän arkistostamme, kuten Francis.

Alkuperäinen

Francis, tu as tant de chose à dire
Mais le tout reste enfermer
Et quand tu ne sais plus quoi dire
Tu te mets à pleurer
Mais ça ton publique ne le voit pas
Tu l’incites à rêver
Pendant que toi tu le regarde Francis, les mots restent bien coincé
devant cette fille qui ne demande
Pas mieux que de se faire aimer
Toi, tu ne sais pas comme t’y prendre
Ta gorge resserrer et ton cœur bat de plus belle
Alors que tes yeux sont sur elle Mais moi, je ne t’oublierai pas
Et je compte sur toi pour venir en aide
À ceux qui ressentent pour toi
Ce que tu écris dans ces chansons pour elle Francis, je m’en vais bientôt
Et je pense très très fort à toi
Pendant que mes doigts au piano
Te jouent tout ce que je te dois
Et rappelle toi que tu peux
Avoir le monde à tes pieds
Si tu ne te laisse pas abattre
Par ceux qui te laisse de côté Et moi, je ne t’oublierai pas
Et je compte sur toi pour venir en aide
À ceux qui ressentent pour toi
Ce que tu écris dans ces chansons pour elle
Mais moi, je ne t’oublierai pas
Et je compte sur toi pour venir en aide
À ceux qui ressentent pour toi
Ce que tu écris dans ces chansons pour elle 

käännös

Francis, sinulla on niiin paljon asiaa
Mutta se kokonaan jää lukkojen taa
Ja silloin, kun et enää sanoa osaa
Itkeä sinä alat
Mutta se yleisöltäsi jää näkemättä
Saat sen uneksimaan sinun katsellessasi sitä Francis, sanat jumittuvat eessä tämän tytön, joka ei vaadi
Sen kummempaa kuin tulla rakastetuksi
Sinä et tiedä, miten toimia
Kurkku kireänä, sydämesikin lyö kauniimmin
Vaikka katseesi on häneen päin Minä vaan en unohda sinua ja luotan sinuun
Että tulet auttamaan
Niitä, jotka välittävät sinusta; se, mitä kirjoitat niissä lauluissa hänelle Francis, lähden pian pois ja muistan sinua tosi kovasti
Sillä aikaa, kun pianolla sormeni soittavat velkani sinulle
Ja pidä mielessä se, että voit saada maailman jaloillesi
Ellet anna sinut sivuuttavien tyrmätä sinua Enkä minä unohda sinua ja luotan sinuun
Että tulet auttamaan
Niitä, jotka välittävät sinusta; se, mitä kirjoitat niissä lauluissa hänelle
Että tulet auttamaan
Niitä, jotka välittävät sinusta; se, mitä kirjoitat niissä lauluissa hänelle 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *