Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • Cornelis Vreeswijk – Visa vid Nybroviken

Artisti Cornelis Vreeswijk -  Otsikko Visa vid Nybroviken

Lyriikat & Käännös: Cornelis Vreeswijk - Visa vid Nybroviken Alhaalla näet käännetyt Cornelis Vreeswijk lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Cornelis Vreeswijk kirjainta C ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Cornelis Vreeswijk meidän arkistostamme, kuten Visa vid Nybroviken.

Alkuperäinen

Hej min kära skåda Nybroviken
Lägg dig i min säng ta särken av
Hör där nere vrålar alla liken
Med cement kring foten ur sin grav
Se hur böljorna däröver dansa
Se hur motorbåten smattrar fram
Knotor flyter upp att oss bekransa
Knotor i en plastsäck synd och skam En polisbil dyker upp på scenen
Det är ganska gott om sådana i år
Annkatrin stäng fönstret för sirenen
Kyss mig sensuellt så tiden går
En allergisk gangster börjar skjuta
Å åstad kommer en insändar storm
Låt dom hållas, låt oss hellre njuta
Utan koppel, utan uniform Här står jag och penetrerar saken
Framför fönstret i vårt dubbelrum
Och jag har glömt bort att jag är naken
För att luften är så ljuvligt ljum
Träden fläktar, Karl den tolfte stirrar
Som det anstår varje sann german
Viggen ylar fram så isen klirrar
Svenska stålet biter ta me' fan Du, du snackar alldeles för mycket
Sluta snacka nu sa Annkatrin
Drick med mig så lättar kanske trycket
Titta på mig är jag inte fin
Kom till mig och gör det enda rätta
Kom till mig här är det faktiskt grönt
Ja, sa jag och gjorde därpå detta
Och medborgare va det va skönt 

käännös

Hei sä kaunis, katso Lahdentakaa
tule heti petiin, ota nuttu pois.
Kuule, tuolla alla kaikki ruumiit makaa
sementtiä jaloissaan haudoissaan ne ois. Katso kuinka laineet siellä loristaa,
katso kuinka moottorveneet tuolla lipuaa.
Luut pintaan nousee, meitä koristaa.
luut muovisäkissä pinnalle kipuaa. Musta-Maija näyttämölle veteli.
niit paljon tänä vuonna käy.
Anna-Maija sulje ikkuna, pois meteli.
Hyvä suukko anna, ettei aika näy. Allerginen rosvo aseensa nyt veti,
josta lehtiin saatiin monta lukua.
Antaa olla, parempi nauttia nyt heti,
ilman liekaa, ilman kokopukua. Tässä minä pohdin mitä kaikki on.
Ikkunasta meidän huoneistosta päin.
Ja olen unohtanut, että olen alaston,
koska ilma on niin lämmin näin. Puut ne humisee, Mannerheim hän vilisee,
niin kuin pitää hoitaa Raatteen tie.
Hornet ulvoo, jäät ne lasis kilisee.
Hakkaa päälle Suomen poika, piru vie. Sie, sun puheet liikaa toistuvat
Lopeta se puhe nyt, Anna-Maja sätti.
Tule tänne, ehkä paineet sulta poistuvat.
Katso minuun, enkö ole nätti? Tule tänne ja teen sen kuten mies.
tule tänne tääl on tosi aikaa.
Sanoin sen ja tein sen otsa hies. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *