Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • Daniel Balavoine – S.O.S. d’un Terrien en détresse

Artisti Daniel Balavoine -  Otsikko S.O.S. d'un Terrien en détresse

Lyriikat & Käännös: Daniel Balavoine - S.O.S. d'un Terrien en détresse Alhaalla näet käännetyt Daniel Balavoine lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Daniel Balavoine kirjainta D ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Daniel Balavoine meidän arkistostamme, kuten S.O.S. d'un Terrien en détresse.

Alkuperäinen

Pourquoi je vis ?
Pourquoi je meurs ?
Pourquoi je ris ?
Pourquoi je pleure ?
Voici le S.O.S
D'un Terrien en détresse J'ai jamais eu les pieds sur Terre
J'aimerais mieux être un oiseau
Je suis mal dans ma peau Je voudrais voir le monde à l'envers
Si jamais c'était plus beau
Plus beau vu d'en haut, d'en haut J'ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessinées
J'ai comme des envies de métamorphose
Je sens quelque chose
Qui m'attire, qui m'attire
Qui m'attire vers le haut Au grand loto de l'univers
J'ai pas tiré le bon numéro
Je suis mal dans ma peau J'ai pas envie d'être un robot
Métro boulot dodo Pourquoi je vis ?
Pourquoi je meurs ?
Pourquoi je crie ?
Pourquoi je pleure ?
Je crois capter des ondes
Venues d'un autre monde J'ai jamais eu les pieds sur Terre
J'aimerais mieux être un oiseau
Je suis mal dans ma peau Je voudrais voir le monde à l'envers
J'aimerais mieux être un oiseau
Dodo l'enfant do 

käännös

Miksi elän
Miksi kuolen
Miksi nauran
Miksi itken
Tämä on S.O.S
Hädässä olevalta Maan asukkaalta En koskaan ollut jalat Maan pinnalla
Olisin paljon mieluummin lintu
Minun ei ole hyvä ruumiissani Tahtoisin nähdä maailman ylösalaisin
Josko se olisi kauniimpi
Kauniimpi ylhäältä nähtynä, ylhäältä Olen aina sekoittanut elämän
Jonkinlaiseen sarjakuvaan
Olen niin innokas muuttumaan
Tunnen jonkin
Vetävän minua, vetävän minua
Vetävän minua korkealle yläilmoihin Maailmankaikkeuden suuressa lotossa
Minulle ei tullut voittonumeroita
Minun ei ole hyvä ruumiissani En tahdo olla kone
Työskennellä mutten nukkua Miksi elän
Miksi kuolen
Miksi nauran
Miksi itken
Luulen, että poimin
Toisen maailman signaaleja En koskaan ollut jalat Maan pinnalla
Olisin paljon mieluummin lintu
Minun ei ole hyvä ruumiissani Tahtoisin nähdä maailman ylösalaisin
Olisin paljon mieluummin lintu
Nukkumaan, rakas lapsi, nuku 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *