Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • depeche mode – blasphemous rumours

Artisti depeche mode -  Otsikko blasphemous rumours

Lyriikat & Käännös: depeche mode - blasphemous rumours Alhaalla näet käännetyt depeche mode lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän depeche mode kirjainta d ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä depeche mode meidän arkistostamme, kuten blasphemous rumours.

Alkuperäinen

Girl of sixteen, whole life ahead of her
Slashed her wrists, bored with life
Didn't succeed, thank the Lord
For small mercies
Fighting back the tears, mother reads the note again
Sixteen candles burn in her mind
She takes the blame, it's always the same
She goes down on her knees and prays
I don't want to start any blasphemous rumours
But I think that God's got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing
Girl of eighteen, fell in love with everything
Found new life in Jesus Christ
Hit by a car, ended up
On a life support machine
Summer's day, as she passed away
Birds were singing in the summer sky
Then came the rain, and once again
A tear fell from her mother's eye
I don't want to start any blasphemous rumours
But I think that God's got a sick sense of humor
And when I die I expect to find Him laughing

käännös

Kuudentoista tyttö, koko elämä edessään
Leikattu ranteensa, kyllästynyt elämään
Ei onnistunut, kiitos Herralle
Pienille armoille
Äiti lukee muistiinpanon kyynelten takana
Kuusitoista kynttilää palaa hänen mielessään
Hän syyttää, se on aina sama
Hän menee polvilleen ja rukoilee
En halua aloittaa mitään pilkkaavia huhuja
Mutta uskon, että Jumalalla on sairas huumorintaju
Ja kun kuolen, odotan löytävän Hänet nauramaan
Kahdeksantoista tyttö rakastui kaikkeen
Löysi uuden elämän Jeesuksesta Kristuksesta
Autolla osui, päätyi
Elämäntukikoneella
Kesäpäivä, kun hän kuoli
Linnut laulavat kesällä taivaalla
Sitten tuli sade ja jälleen kerran
Repiä putosi äitinsä silmästä
En halua aloittaa mitään pilkkaavia huhuja
Mutta uskon, että Jumalalla on sairas huumorintaju
Ja kun kuolen, odotan löytävän Hänet nauramaan

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *