Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • Desireless ( Claudie Fritsch-Mentrop) – Les commencements

Artisti Desireless ( Claudie Fritsch-Mentrop) -  Otsikko Les commencements

Lyriikat & Käännös: Desireless ( Claudie Fritsch-Mentrop) - Les commencements Alhaalla näet käännetyt Desireless ( Claudie Fritsch-Mentrop) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Desireless ( Claudie Fritsch-Mentrop) kirjainta D ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Desireless ( Claudie Fritsch-Mentrop) meidän arkistostamme, kuten Les commencements.

Alkuperäinen

On est rien de rien
Que les jouets du temps
Quelques va-et-vients
Et tout le monde descend
Après quelques jours éblouissants
L´amour, c´est la rivière aux caïmans  Ouh il n´y a de chaud
Il n´y a de beau
Que les commencements
Ouh il n´y a de beau
Que les commencements  Oh le temps, le temps
C´est l´ennemi, le temps
Le temps c´est la hache qui sépare
Les inséparables amants
Après quelques mois de bonheur fou
L´amour, c´est vol au-d´suss d´un nid d´coucou  Ouh il n´y a de chaud
Il n´y a de beau
Que les commencements
Ouh il n´y a de beau
Que les commencements 

käännös

Ollaan täysin mitättömiä,
Pelkkiä ajan leikkikaluja
Muutamia edestakaisia liikkeitä,
Niin kaikki vaipuvat alas
Muutamien loistopäivien jälkeen.
Rakkaus on se kaimaanien kotijoki. Uuh. Ei ole muuta kuumaa,
Ei ole muuta kaunista
Kuin alkuvaiheet.
Uuh. Ei ole muuta kaunista
Kuin alkuvaiheet. Voi tuota aikaa, aikaa.
Meitä vastaan pelaa aika.
Aika on se kirves, joka erottaa
Erottamattomat rakastavaiset
Muutamien hurmoskuukausien jälkeen.
Rakkaus se on lento yli käenpesän. Uuh. Ei ole muuta kuumaa,
Ei ole muuta kaunista
Kuin alkuvaiheet.
Uuh. Ei ole muuta kaunista
Kuin alkuvaiheet. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *