Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • DJ Project – Mi-e dor de noi

Artisti DJ Project -  Otsikko Mi-e dor de noi

Lyriikat & Käännös: DJ Project - Mi-e dor de noi Alhaalla näet käännetyt DJ Project lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän DJ Project kirjainta D ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä DJ Project meidän arkistostamme, kuten Mi-e dor de noi.

Alkuperäinen

Doar petale uscate, căzute pe-o carte
Îmi spun că tu... eşti departe
Şi nu ştii cum arde
Şi nu ştii cum doare
Tu nu eşti... unde eşti oare? Nici nu-mi amintesc de când stau aici
De când tot aştept să mă ridici
Ce rost are timpul, dacă nu suntem noi
Pentru iubire-i nevoie de doi! Refren:
Doar petale uscate, căzute pe-o carte
Îmi spun că tu... eşti departe
Şi nu ştii cum arde
Şi nu ştii cum doare
Tu nu eşti... unde eşti oare?
Îmi e dor (x4)
Îmi e dor (x4)
Îmi e dor (x4)
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor (x4)
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată  Cu bratele-ntinse si ochii inchisi
Veneam spre tine, stiind ca ma prinzi.
Spuneai ca sunt aerul ce il respiri
Nu mai pot trai din amintiri! Refren:
Doar petale uscate, căzute pe-o carte
Îmi spun că tu... eşti departe
Şi nu ştii cum arde
Şi nu ştii cum doare
Tu nu eşti... unde eşti oare?
Îmi e dor (x4)
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor (x4)
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată Mi-e atât de dor de noi câteodată
Mi-e atât de dor de noi câteodată  Îmi e dor (x4)
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor (x4)
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată
Îmi e dor (x4)
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor (x4)
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată 

käännös

Vain kirjalle lasketut lakastuneet terälehdet
Kertovat minulle, että sinä… olet kaukana
Et aavistakaan, miten kovasti polttaa
Et aavistakaan, miten pahasti sattuu
Sinua ei näy… minne sinä nyt jäit? En enää edes muista, kuinka pitkään olen viipynyt täällä
Kuinka kauan olen odottanut sinua mieltäni kohottamaan
Kestolla ei ole väliä, ellemme vietä aikaa yhdessä
Rakkauteen tarvitaan aina kaksi! (Kertosäe):
Vain kirjalle lasketut lakastuneet terälehdet
Kertovat minulle, että sinä… olet kaukana
Et aavistakaan, miten kovasti polttaa
Et aavistakaan, miten pahasti sattuu
Sinua ei näy… minne sinä nyt jäit?
Ikävä (x4)
Ikävä (x4)
Ikävä (x4)
Minun on meitä joskus valtava ikävä
Ikävä (x4)
Se, että menetin sinut, oli kokonaan minun vikani Lähestyin syli avoinna ja silmät kiinni
Sinua, sillä tiesin, että lähdet mukaani
Sanoit, että minä olen sinun happesi
En minä enää pelkillä muistoilla jaksa! (Kertosäe):
Vain kirjalle lasketut lakastuneet terälehdet
Kertovat minulle, että sinä… olet kaukana
Et aavistakaan, miten kovasti polttaa
Et aavistakaan, miten pahasti sattuu
Sinua ei näy… minne sinä nyt jäit?
Ikävä (x4)
Minun on meitä joskus valtava ikävä
Ikävä (x4)
Se, että menetin sinut, oli kokonaan minun vikani Minun on meitä joskus valtava ikävä
Minun on meitä joskus valtava ikävä Ikävä (x4)
Minun on meitä joskus valtava ikävä
Ikävä (x4)
Se, että menetin sinut, oli kokonaan minun vikani
Ikävä (x4)
Minun on meitä joskus valtava ikävä
Ikävä (x4)
Se, että menetin sinut, oli kokonaan minun vikani 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *