Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • Dumas ( Steve Dumas) – Je déteste décembre

Artisti Dumas ( Steve Dumas) -  Otsikko Je déteste décembre

Lyriikat & Käännös: Dumas ( Steve Dumas) - Je déteste décembre Alhaalla näet käännetyt Dumas ( Steve Dumas) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Dumas ( Steve Dumas) kirjainta D ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Dumas ( Steve Dumas) meidän arkistostamme, kuten Je déteste décembre.

Alkuperäinen

Nous reste-t-il
Que de l'inutile
Ton coeur est ailleurs
Je tente de combler le vide Je déteste novembre
Depuis ton départ
J'appréhende l'hiver
J'ai la tête ailleurs Te restera-t-il
Que des souvenirs amers
De nos échanges
De mes nombreuses absences Je déteste décembre
Depuis ton départ
La neige et le givre
Me ramènent ton visage Nous restera-t-il
Des moments intimes
Malgré l'orgueil
Et les saisons qui filent Je déteste novembre
Depuis ton départ
Je ne suis pas malheureux
Mais ton coeur est ailleurs 

käännös

Onko meillä jäljellä
Enää vain turhaa
Sydämesi on muualla
Yritän täyttää tyhjää paikaa Inhoan joulukuuta
Lähdöstäsi lähtien
Kammoan talvea
Mieleni on muualla Jääkö sinulle
Vain karvaita muistoja
Vaihdoistamme
Monista poissaoloistani Inhoan joulukuuta
Lähdöstäsi lähtien
Lumi ja kuura tuovat
Mieleeni kasvosi taas Jääkö meille
Läheisiä tuokioita
Kopeudesta ja vilahtavista
Vuodenajoista huolimatta Inhoan joulukuuta
Lähdöstäsi lähtien
En ole onneton vaan
Sydämesi on muualla 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *