Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Eisbrecher -  Otsikko Verrückt

Lyriikat & Käännös: Eisbrecher - Verrückt Alhaalla näet käännetyt Eisbrecher lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Eisbrecher kirjainta E ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Eisbrecher meidän arkistostamme, kuten Verrückt.

Alkuperäinen

Du sagst ich bin anders,
ich sag du hast Recht.
Du sagst dir gehts prächtig,
das heißt dir gehts schlecht.
Ich bin unersättlich,
krieg niemals genug.
Greif' in deine Wunden
und schüre die Glut! Es ist angerichtet,
es ist mir ein Fest.
Ich leck' deine Lippen
weil du mir schmeckst.
Oh, bin ich dir peinlich,
mach ich dir Angst?
Wer ist normal hier
und wer ist hier krank?! [Chorus]
Die Entscheidung ist gefallen,
die Ladung in mir tickt, tickt, tickt, tickt
Nichts wird mehr wie früher sein.
Zum Glück bin ich verrückt. Ich bin auf Bewährung,
nein, gut bin ich nicht.
Dein hässlicher Bruder,
ein Schlag ins Gesicht.
Du sagst ich bedroh' dich,
bin neben der Spur.
Du glaubst ich versteh dich?
Ich quäl' dich doch nur. Ich hab keine Ahnung,
erinner mich nicht,
plädiere auf Freispruch,
ich bin nicht ganz dicht.
Du sagst ich bin peinlich,
sag mach ich dir Angst?
Was ist schon normal hier
und wer ist hier... und wer ist hier krank? Chorus 2x Zum Glück bin ich verrückt,
zum Glück bin ich verrückt,
die Ladung in mir tickt,
zum Glück bin ich verrückt!
Verrückt! Chorus Zum Glück bin ich verrückt. (4x) 

käännös

Sinä sanot että olen erilainen,
minä sanon että olet oikeassa.
Sanot että olet iloinen,
mikä tarkoittaa että olet surullinen.
Minä olen tyydyttymätön,
en koskaan saa tarpeekseni.
Otan kiinni haavoistasi,
ja sekoitan hiillosta! Päivällinen on katettu,
ilo on minun.
Nuolen huuliasi,
koska tykkään maustasi.
Ai, teen olosi kiusalliseksi,
pelkäätkö minua?
Kuka on normaali
ja kuka on hullu?! [Chorus]
Päätös on tehty,
Pommi sisälläni tikittää (tik, tik, tik)
Mikään ei ole niinkuin ennen.
Onneksi olen hullu. Olen ehdonalaisessa,
ei, en ole.
Sinun ruma veljesi,
isku kasvoihin.
Sanot että olen uhkaava,
olen pois kaistalta.
Luuletko että ymmärrän sinua?
Minä vain kiusaan sinua. Olen aivan pihalla,
en muista mitään,
vetoan vapautumiseen,
minä en ole lähellä.
Sinä sanot että teen olosi kiusalliseksi,
sano,pelkäätkö minua?
Kuka on normaali
ja kuka on, ja kuka on hullu?! [Chrous 2x] Onneksi olen hullu,
onneksi olen hullu,
pommi sisälläni tikittää,
onneksi olen hullu!
Hullu! [Chorus] Onneksi olen hullu. (4x) 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *