Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • ellegarden – a thousand smiles

Artisti ellegarden -  Otsikko a thousand smiles

Lyriikat & Käännös: ellegarden - a thousand smiles Alhaalla näet käännetyt ellegarden lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän ellegarden kirjainta e ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä ellegarden meidän arkistostamme, kuten a thousand smiles.

Alkuperäinen

Shall I tell you a story
A story of a poor little boy
A little boy who met a little girl with a thosand smiles
He named each one of her smiles
He filled his room with her pictures
When she left there was nothing left but a thousand smiles
He held her tightly the last minute before goodbye
This is what he whispered
"There's nothing I will forget
nothing I won't forgive
I never thought I'd come to this
Can't you see
Nothing I can regret
Nothing I won't miss
but I can hide it for now
'cause you gave me a thousand ways to smiles"
It occurred a dozen years later
The next day was his 23rd birthday
His idle life ended up in shooting a girl
He cursed his whole lost life
in a tiny concrete cage
He looked around and found there's nothing left in his hands
He held himself tightly the last minute before goodbye
This is what he whispered
"There's nothing I will forget
nothing I won't forgive
I never thought I'd come to this
Can't you see
Nothing I can regret
Nothing I won't miss
but I can hide it for now
'cause you gave me a thousand ways to smiles"
He held himself tightly in front of the gallows
This is what he whispered
"Nothing I will forget
nothing I won't forgive
I never thought I'd come to this
Can't you see
Nothing I can regret
Nothing I won't miss
but I can hide it for now
'cause you gave me a thousand ways to smiles"
"Nothing I will forget
nothing I won't forgive
I never thought I'd come to this
Can't you see
Nothing I can regret
Nothing I won't miss
but I can hide it for now
'cause you gave me a thousand ways to smiles"
So..I'm..m..m..only

käännös

Kerronko sinulle tarinan
Tarina köyhästä pojasta
Pieni poika, joka tapasi pienen tytön, jolla oli tuhat hymyilee
Hän antoi jokaiselle hymyn
Hän täytti huoneensa hänen kuvillaan
Kun hän lähti, ei ollut muuta kuin tuhat hymyä
Hän piti häntä tiukasti viime hetken ennen näkemiin
Tätä hän kuiskasi
"Mikään ei unohda
mitään en anna anteeksi
En koskaan ajatellut tulleeni tähän
Etkö näe
Mitään en voi katua
Mitään en kaipaa
mutta voin piilottaa sen toistaiseksi
koska annoit minulle tuhat tapaa hymyillä "
Se tapahtui kymmenkunta vuotta myöhemmin
Seuraava päivä oli hänen 23. syntymäpäivä
Hänen käyttämättömän elämänsä päätyi ampumaan tyttöä
Hän kirosi koko menetetyn elämänsä
pienessä betonihäkissä
Hän katsoi ympärilleen ja huomasi, että hänen käsissään ei ole enää mitään jäljellä
Hän piti itseään tiukasti viime hetkellä ennen hyvästystä
Tätä hän kuiskasi
"Mikään ei unohda
mitään en anna anteeksi
En koskaan ajatellut tulleeni tähän
Etkö näe
Mitään en voi katua
Mitään en kaipaa
mutta voin piilottaa sen toistaiseksi
koska annoit minulle tuhat tapaa hymyillä "
Hän piti itsensä tiukasti hirsipuun edessä
Tätä hän kuiskasi
"En unohda mitään
mitään en anna anteeksi
En koskaan ajatellut tulleeni tähän
Etkö näe
Mitään en voi katua
Mitään en kaipaa
mutta voin piilottaa sen toistaiseksi
koska annoit minulle tuhat tapaa hymyillä "
"En unohda mitään
mitään en anna anteeksi
En koskaan ajatellut tulleeni tähän
Etkö näe
Mitään en voi katua
Mitään en kaipaa
mutta voin piilottaa sen toistaiseksi
koska annoit minulle tuhat tapaa hymyillä "
Joten..olen vain

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *