Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • emilie autumn – never tasted tears

Artisti emilie autumn -  Otsikko never tasted tears

Lyriikat & Käännös: emilie autumn - never tasted tears Alhaalla näet käännetyt emilie autumn lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän emilie autumn kirjainta e ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä emilie autumn meidän arkistostamme, kuten never tasted tears.

Alkuperäinen

I've never tasted tears like these before
And though they are the saddest I have known
Their simple cause is none but one of joy
For now it seems I may not be alone
Upon this earth as I have been 'til now
A truly unexpected twist of fate
For I had given up on everyone
Especially myself, and thought it late
Too late for any soul to cast a line
His hook would hit the ice and snap in two
But someone blew a kiss and with his breath
Unfroze what ne'er a roaring fire could do
An angel now is mine and from the start
I knew that I was bound to let him in
But while I smile I weep because I know
That something ends so that this can begin
God, what a fool am I, or am I wise?
For years have I kept hidden in my heart
The name of one who never had been more
But whom I wrote about and set apart
From other men, though never did I tell
My feelings, nay, but used him as a muse
An inspiration, something to adore
But rarely did I think on what I'd lose
If ever my affections were replaced
By someone living, breathing, warm and real
For while I pledged my life to him in song
The same for me I knew he did not feel
If I could tell the truth, I'd say I planned
To go on in this fashion for all time
I didn't care he couldn't care for me
As long as I could own him in each rhyme
And have someone to think about each night
When torment after torment wracked my soul
To writhe in sorrow, bathe in pain's delight
To fill my pages was my only goal
Until the day I dared to call it love
For this love was the only I had known
And somehow I could keep the rest away
For in my mind I never was alone
And being thus in love, though with a specter,
I never did expect, nor wish, nor care
To take another in that holy place
Though in my mind I knew no one was there
Yay, in my mind, but not so in my soul
I loved, I swear I loved, else why this pain
When of my will I opened up the door
And swept the space where I swore hed remain
And something dies within me as I sweep
As something new is born in every tear
Past years of memories I long to keep
A future that I both long for and fear
There really was no question when it came
This shooting star, both fire and gentleness
Who never gave me time to make my choice
But made my will his own with each caress
For once and only once I did not think
Where I should feel and for that I was proud
But it was one thing to enact the part
And something else to say the word aloud
For once I had, I felt a shadow fade
Which over me had hung for all these years
And no true loss in all the world could match
The sense of someone passing with my tears
I hadn't known 'til then how lost I was
Enveloped in this mist of my design
So much of me my muse had thus become
That in my eyes no star was seen to shine
Unless it bore some of my phantom's light
Or carried strains of music in the beams
Until my soul was open to the view
No man could enter, except in my dreams
Its over now and I am not afraid
I know full well what I am meant to do
But late at night when I recall my muse
I cry for us as though he ever knew
That I had waited years to hear my name
Once spoken as it should have always been
Id wait there still but someone real appeared
And stole the heart no man could hope to win
If to my muse I'd ever said hello
It might not hurt this much to say goodbye
But there is something tragic in this scene
Which may appear as joyous to the eye
Of anyone who witnesses myself
Bound in the arms and lips of my new friend
Completed in a way I've never been
And healing wounds I thought would never mend
The truth that shattered my reality
The soul I dreamed but never thought Id meet
And now I don't look back except in dreams
Yet when I do the pain is always sweet
For only pain can show me who I was
And from that girl to me how much Ive grown
Ive never tasted tears like these before
And yes, they are the saddest I have known

käännös

En ole koskaan ennen maistanut tällaisia ​​kyyneleitä
Ja vaikka he ovat surullisimpia, minkä olen tuntenut
Heidän yksinkertainen syy on vain ilo
Toistaiseksi näyttää siltä, ​​etten ehkä ole yksin
Tämän maan päällä sellaisena kuin olen ollut nyt
Todella odottamaton kohtalo
Sillä olin luopunut kaikista
Varsinkin itse, ja ajattelin sitä myöhään
On liian myöhäistä, ettei mikään sielu voi heittää linjaa
Hänen koukku osui jäähän ja napsahti kahtia
Mutta joku puhalsi suudelman ja hengityksellään
Sulje se, mitä ei möly tulipalo voisi tehdä
Enkeli on nyt minun ja alusta alkaen
Tiesin, että minun oli pakko päästää hänet sisään
Mutta vaikka hymyilen, itken, koska tiedän
Että jotain päättyy, jotta tämä voi alkaa
Jumala, mikä tyhmä olen, vai olenko viisas?
Olen vuosien ajan ollut piilossa sydämessäni
Sen nimi, joka ei ole koskaan ollut enempää
Mutta joista kirjoitin ja erotin
Muilta miehiltä, ​​vaikka en koskaan kertonut
Tunteeni, ei, mutta käytin häntä museona
Inspiraatio, jotain palvottavaa
Mutta harvoin ajattelin, mitä menetän
Jos koskaan kiintymykseni korvattiin
Joku elää, hengittää, lämmin ja todellinen
Sillä aikaa kun lupasin elämäni hänelle lauluna
Sama minulle tiesin, ettei hän tuntenut
Jos voisin kertoa totuuden, sanoisin suunnittelevani
Jatketaan tällä tavalla koko ajan
En välittänyt siitä, ettei hän voinut välittää minusta
Niin kauan kuin voisin omistaa hänet jokaisessa riimissä
Ja on joku ajatella joka ilta
Kun kidutus piinan jälkeen repi sieluni
Vääntelemään surusta, kylpeä tuskan ilosta
Sivujen täyttäminen oli ainoa tavoitteeni
Siihen päivään asti, kun uskalin kutsua sitä rakkaudeksi
Sillä tämä rakkaus oli ainoa, jonka tiesin
Ja jotenkin voisin pitää loput poissa
Sillä mielessäni en koskaan ollut yksin
Ja ollessa näin rakastunut, vaikkakin peuhaan,
En koskaan odottanut, en toivonut, enkä välittänyt
Ottaa toinen tuohon pyhään paikkaan
Vaikka mielessäni tiesin, ettei ketään ollut siellä
Joo, mielessäni, mutta ei niin sielussani
Rakastin, vannon rakastaneeni, muuten miksi tämä kipu
Milloin halusin avata oven
Ja pyyhkäisi tilan, jossa vannoin, että hedelmät ovat jäljellä
Ja jotain kuolee sisälläni kun lakaisen
Jokaisessa kyynelessä syntyy jotain uutta
Viime vuosien muistoja kaipaan säilyttää
Tulevaisuus, jota sekä kaipaan että pelkään
Siellä ei todellakaan ollut kysymystä
Tämä tähti, sekä tulta että lempeyttä
Kuka ei koskaan antanut minulle aikaa tehdä valintani
Mutta tekin tahtoni omaksi jokaisella hyväillä
Kerran ja vain kerran en ajatellut
Missä minun pitäisi tuntea ja siitä olin ylpeä
Mutta oli yksi asia säätää osa
Ja jotain muuta sanottavaksi ääneen
Kerran kun minulla oli, tunsin varjon haalistuvan
Joka minussa oli ripustettu kaikki nämä vuodet
Eikä todellinen menetys kaikkialla maailmassa voisi vastata
Tunne, että joku kulkee kyyneleilleni
En ollut tiennyt niin kauan kuin eksyin
Sisältyy tähän suunnitteluni sumuun
Niin paljon minusta museoni oli tullut
Että silmissäni ei nähty tähtiä loistavan
Ellei se kantoi fantomini valoa
Tai kantanut musiikkikantoja säteissä
Kunnes sieluni oli avoin näkymälle
Kukaan mies ei päässyt sisään, paitsi unelmissani
Se on nyt ohi, enkä pelkää
Tiedän hyvin, mitä minun on tarkoitus tehdä
Mutta myöhään illalla, kun muistan muusa
Itken puolestamme ikään kuin hän olisi koskaan tiennyt
Että olin odottanut vuosia kuullakseni nimeni
Kerran puhuttu niin kuin sen olisi pitänyt olla aina
Odota vielä, mutta joku todellinen ilmestyi
Ja varasti sydämen, jota kukaan ei voinut toivoa voittavansa
Jos muusaani olisin koskaan sanonut hei
Ei voi vahingoittaa niin paljon hyvästit
Mutta tässä kohtauksessa on jotain traagista
Mikä voi tuntua iloiselta silmälle
Jokaisesta, joka todistaa itseäni
Sidottu uuden ystäväni käsiin ja huuliin
Valmistunut tavalla, jota en ole koskaan ollut
Ja haavojen parantaminen ei uskonut koskaan parantuvan
Totuus, joka hajosi todellisuuden
Sielu, josta haaveilin, mutta en koskaan ajatellut, että Id tapaa
Ja nyt en katso taaksepäin paitsi unelmissa
Silti kun teen, kipu on aina makeaa
Sillä vain kipu voi näyttää minulle, kuka olin
Ja tältä tytöltä minulle kuinka paljon olen kasvanut
En ole koskaan maistanut tällaisia ​​kyyneleitä ennen
Ja kyllä, he ovat surullisimpia, minkä olen tuntenut

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *