Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti emilie autumn -  Otsikko what if

Lyriikat & Käännös: emilie autumn - what if Alhaalla näet käännetyt emilie autumn lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän emilie autumn kirjainta e ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä emilie autumn meidän arkistostamme, kuten what if.

Alkuperäinen

Here you sit on your high-backed chair
Wonder how the view is from there
I wouldn't know 'cause I like to sit
Upon the floor, yeah upon the floor
If you like we could play a game
Let's pretend that we are the same
But you will have to look much closer
Than you do, closer than you do
And I'm far too tired to stay here anymore
And I don't care what you think anyway
'Cause I think you were wrong about me
Yeah what if you were, what if you were
And what if I'm a snowstorm burning
What if I'm a world unturning
What if I'm an ocean
Far too shallow, much too deep
What if I'm the kindest demon
Something you may not believe in
What if I'm a siren
Singing gentlemen to sleep
I know you've got it figured out
Tell me what I am all about
And I just might learn a thing or two
Hundred about you, maybe about you
I'm the end of your telescope
I don't change just to suit your vision
'Cause I am bound by a fraying rope
Around my hands, tied around my hands
And you close your eyes
When I say I'm breaking free
And put your hands over both your ears
Because you cannot stand to believe I'm not
The perfect girl you thought
Well what have I got to lose
And what if I'm a weeping willow
Laughing tears upon my pillow
What if I'm a socialite
Who wants to be alone
What if I'm a toothless leopard
What if I'm a sheepless shepherd
What if I'm an angel
Without wings to take me home
You don't know me
Never will, never will
I'm outside your picture frame
And the glass is breaking now
You can't see me
Never will, never will
If you're never gonna see
What if I'm a crowded desert
Too much pain with little pleasure
What if I'm the nicest place
You never want to go
What if I don't know who I am
Will that keep us both from trying
To find out and when you have
Be sure to let me know
What if I'm a snowstorm burning
What if I'm a world unturning
What if I'm an ocean
Far too shallow, much too deep
What if I'm the kindest demon
Something you may not believe in
What if I'm a siren
Singing gentlemen to sleep
Sleep
Sleep

käännös

Täällä istut korkean selkänojan tuolissasi
Mietitkö, miten näkymä on sieltä
En tiedä, koska haluan istua
Lattialla, joo lattialla
Jos haluat, voimme pelata peliä
Oletetaan, että olemme samanlaisia
Mutta sinun on tarkasteltava paljon tarkemmin
Kuin teet, lähempänä kuin sinä
Ja olen aivan liian väsynyt pysymään täällä enää
Ja en välitä mitä ajattelet joka tapauksessa
Koska luulen, että olit väärässä minussa
Joo mitä jos olisit, mitä jos olisit
Entä jos olen lumimyrsky polttava
Entä jos olen kääntymätön maailma
Entä jos olen valtameri
Aivan liian matala, aivan liian syvä
Entä jos olen ystävällisin demoni
Jotain, johon et ehkä usko
Entä jos olen sireeni
Laulavat herrat nukkumaan
Tiedän, että olet saanut sen selville
Kerro minulle mistä olen kyse
Ja voin vain oppia jotain tai kaksi
Sata sinusta, ehkä sinusta
Olen kaukoputkesi loppu
En muutu vain sinun visiosi mukaan
Koska minua sitoo kuluva köysi
Käteni ympärillä, sidottu käteni ympärille
Ja sinä suljet silmäsi
Kun sanon, että olen irti
Ja laita kätesi molempien korviesi yli
Koska et voi uskoa, etten ole
Täydellinen tyttö luulit
Mitä minulla on menetettävissä
Ja mitä jos olen itku paju
Nauraa kyyneleitä tyynyni päälle
Entä jos olen seurallinen
Kuka Haluaa Olla Yksin
Entä jos olen hampaaton leopardi
Entä jos olen lampaanpaimenkoira
Entä jos olen enkeli
Ilman siipiä viedä minut kotiin
Et tunne minua
Ei koskaan, ei koskaan
Olen kuvakehyksen ulkopuolella
Ja lasi rikkoo nyt
Et voi nähdä minua
Ei koskaan, ei koskaan
Jos et koskaan näe
Entä jos olen tungosta autiomaassa
Liian paljon kipua vähällä ilolla
Entä jos olen mukavin paikka
Et koskaan halua mennä
Entä jos en tiedä kuka olen
Estääkö tämä meitä molempia yrittämästä
Selvittää ja milloin sinulla on
Muista ilmoittaa minulle
Entä jos olen lumimyrsky polttava
Entä jos olen kääntymätön maailma
Entä jos olen valtameri
Aivan liian matala, aivan liian syvä
Entä jos olen ystävällisin demoni
Jotain, johon et ehkä usko
Entä jos olen sireeni
Laulavat herrat nukkumaan
Nukkua
Nukkua

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *