Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • E
  • >
  • Emma Marrone – Ma che vita fai

Artisti Emma Marrone -  Otsikko Ma che vita fai

Lyriikat & Käännös: Emma Marrone - Ma che vita fai Alhaalla näet käännetyt Emma Marrone lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Emma Marrone kirjainta E ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Emma Marrone meidän arkistostamme, kuten Ma che vita fai.

Alkuperäinen

Stai qui
come una bambola
non fai
mai quello che ti va
resti nella tua scatola
solida fuori dal tempo
ma che vita fai
non va come desideri
non sei dove ti meriti
ma dai
guarda che novità non sei per niente felice Ma che vita fai
a ciò che dici non ci credo
che cosa conta per davvero
e devi dare e di più
e di più
ma che vita fai
dovresti piangere di meno
ed aiutare il tuo destino
ma guarda come sei messa
sei sempre la stessa
la stessa che non ti va Ma sì
dai mimetizzati
se vuoi ora vergognati
tanto cos'hai di meglio che stare a guardare
ma che vita fai
e no
un'altra scusa no
non è neanche plausibile
questo tuo continuare a mentire
a mentirmi e a mentirmi Ma che vita fai
a ciò che dici non ci credo
che cosa conta per davvero
e devi fare e di più
e di più
ma che vita fai
dovresti piangere di meno
ed aiutare il tuo destino
ma guarda come sei messa
sei sempre la stessa
magari sono una pazza se parlo a me stessa Sto qui
come una bambola
non so mai quello che mi va
resto
nella mia scatola solida
fuori dal tempo Che vita fai, che vita fai
che vita fai, che vita fai
che vita fai E di fare e di più
e di più, e di più Ma che vita fai
potresti piangere di meno
ed aiutare il tuo destino
ma guarda come sei messa
sei sempre la stessa
magari sono una pazza se parlo a me stessa
me stessa che non mi va 

käännös

Olet tässä
kuin muovinukke
et tee
ikinä mitä haluat
jäät omaan laatikkoosi
tukevaan, vanhanaikaiseen
mitä ihmeen elämää
se ei mee kuten haluat
et ole missä ansaitset
mutta oikeesti
onko muka uutta ettet mistään iloitse Mitä ihmeen elämää
en usko siihen mitä sanot
mikä oikeesti maksaa
sun täytyy antaa enemmän
enemmän, enemmän
mitä ihmeen elämää
sun pitäisi itkeä vähemmän
ja auttaa omaa kohtaloasi
mutta katso missä jamassa
aina ihan samassa
ihan sama ei ole mitä haluat Mutta joo
naamioidu vaan
nyt olisi aika hävetä
on niin paljon parempaakin kuin jäädä katsomaan
mitä ihmeen elämää
eikä
yhtään tekosyytä enää
ei ole edes uskottavaa
aina vaan jaksat valehdella
valehtelet minulle, valehtelet sinulle Mitä ihmeen elämää
en usko siihen mitä sanot
mikä oikeesti maksaa
sun täytyy tehdä enemmän
enemmän, enemmän
mitä ihmeen elämää
sun pitäisi itkeä vähemmän
ja auttaa omaa kohtaloasi
mutta katso missä jamassa
aina ihan samassa
kait olen hullu kun puhun tässä itselleni Olen tässä
kuin muovinukke
en tiedä ikinä mitä haluan
jään
omaan laatikkooni tukevaan,
vanhanaikaiseen Mitä ihmeen elämää, mitä ihmeen elämää
mitä ihmeen elämää, mitä ihmeen elämää
mitä ihmeen elämää Täytyy tehdä enemmän
enemmän, enemmän Mitä ihmeen elämää
voisit itkeä vähemmän
ja auttaa omaa kohtaloasi
mutta katso missä jamassa
aina ihan samassa
kait olen hullu kun puhun tässä itselleni
juuri itse en ole mitä haluan 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *