Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti entombed -  Otsikko the itch

Lyriikat & Käännös: entombed - the itch Alhaalla näet käännetyt entombed lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän entombed kirjainta e ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä entombed meidän arkistostamme, kuten the itch.

Alkuperäinen

It keeps me awake, it grows in my head
My body aches, my feelings are dead
I turn my eyes inside out
Gaze into the hell I created, burned-out!
Lost everything I had, for a word
My own presence makes me disturbed
I've put myself in a state I can't portray
I scream coz there's nothing left
For me to say
Stare myself blind on words I cannot see
Deep inside I feel it's all so real, to steal
Once I had it all, inside my head
Now it's all gone, my views are spread
Search for solutions, for peace of mind
Feels like I slip away
There's an itch under my skin
Need to get it out before I turn insane
Day and night in hell I spend
Need to figure me out before my sanity ends
Need to get it out, the itch
Need to get it out, the itch
I turn my eyes inside out
Gaze into the hell I created, burned-out!
Once I had it all, inside my head
Now it's all gone, my views are spread
I've put myself in a state I can't portray
I scream coz there's nothing left
For me to say

käännös

Se pitää minut hereillä, se kasvaa päässäni
Kehoni särkee, tunteeni ovat kuolleet
Käännän silmäni ylösalaisin
Katse helvettiin, jonka loin, palanut!
Menetti kaiken, mitä minulla oli, sanaksi
Oma läsnäolo saa minut häiritsemään
Olen asettanut itseni tilaan, jota en voi kuvata
Huutan, koska mitään ei ole jäljellä
Minun on sanottava
Tuijota itseäni sokeana sanoista, joita en näe
Sisällä tunnen, että kaikki on niin todellista varastaa
Kun minulla oli kaikki, pääni sisällä
Nyt kaikki on mennyt, näkemykseni ovat levinneet
Etsi ratkaisuja, mielenrauhaa
Tuntuu kuin luiskahdin pois
Ihoni alla on kutina
Täytyy saada se pois ennen kuin muutun hulluksi
Päivä ja yö helvetissä, jonka vietän
Täytyy selvittää minut, ennen kuin järjeni päättyy
Täytyy saada se ulos, kutina
Täytyy saada se pois, kutina
Käännän silmäni ylösalaisin
Katse helvettiin, jonka loin, palanut!
Kun minulla oli kaikki, pääni sisällä
Nyt kaikki on mennyt, näkemykseni ovat levinneet
Olen asettanut itseni tilaan, jota en voi kuvata
Huutan, koska mitään ei ole jäljellä
Minun on sanottava

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *